Nous sommes condamnés à une augmentation constante du nombre et de la gravité des lésions cranio-cérébrales combinées en raison de l'augmentation des accidents de la route, des catatraumatismes et de diverses catastrophes andropogènes, d'origine humaine ou naturelle. Le syndrome d'aggravation mutuelle caractéristique des traumatismes combinés modifie considérablement nos tableaux cliniques habituels et complique les mesures de traitement. Une monographie de Kakhramon Kuldashev, neurochirurgien et traumatologue expérimenté, résumant de nombreuses années d'expérience au centre de neurotraumatologie d'Andijan en Ouzbékistan, est une autre étape nécessaire à la compréhension de ce problème complexe. Les études de K. Kuldashev, M.D., et de ses collègues se distinguent par la représentativité du matériel, la traçabilité des observations depuis la période aiguë de la lésion crânio-cérébrale combinée jusqu'au rétablissement et aux conséquences à long terme, et l'utilisation de modalités modernes complexes de neuro-imagerie, de surveillance physiologique et biochimique, de chirurgie, de thérapie et de réanimation. Je recommande aux neurochirurgiens, aux chirurgiens traumatologues, aux neurologues, aux spécialistes des soins intensifs, en particulier aux jeunes, de lire les travaux de nos collègues d'Andijan.