La lésion endodontique-périodontique se développe par extension soit d'unedestruction parodontale apicale combinée à unelésion périapicale existante, soit d'une lésion endodontique marginale combinée à une lésion parodontale existante. La plupart des auteurs s'accordent à dire que les deux formes de traitement sont essentielles pour uneguérison réussie des lésions combinées. Cependant, le problème se pose de savoir quelle lésion est venue en premier et ce qui a causé ou perpétué le problème clinique ?In général, en supposant que le traitement endodontique est adéquat, ce qui est d'origine endodontique va guérir.d'origine endodontique va guérir. Cependant, dans les cas de maladies combinées, le Toutefois, dans les cas de maladies combinées, le pronostic dépend de la gravité et de l'étendue de lalésion parodontale et de l'efficacité du traitement parodontal. En conclusion, il est essentiel de comprendre que dans les lésions endo-pério, bien que lele traitement endodontique est le plus prévisible des deux, cependant la réussite dule succès du traitement dépend de l'achèvement de la thérapie parodontale.Le traitement complet des deux aspects des lésions endo-pério est essentiel pour obtenir de bons résultats à long terme.résultats à long terme.