Nicht lieferbar
Lumáa, Una chan schlupal tu pakaj jumpiéel kalanal Kâar (Español - Maya)
The Adventures of Luna (Edición Bilingue en Lengua Maya)
Versandkostenfrei!
Nicht lieferbar
Láak'int chan xLuunáa, juntúul chan xch'úupal jach ma' saajaki' yéetel jach máan yan yaakunaj tu puksi'ik'al, ti' jump'éel máan u meentik meyaj yóok'sal u k'exik yóok'ol kaab. Chan xLuunae' ku yoksik tu tuukul u ba'alche'ilo'ob le nojk'áaxo', tak xan ti' u yetchi'ob le xooch'o'ob, Churros yéetel Panela, ka u much'uba'ob meyaj ti'al ka ch'éenek u ts'o'oksa'alti' tu'ux ku kajtalo'ob. Le ka'aj k'uch le ch'éejsaj tu'ux ku kajtal le baatsilo'ob Buhouhoo' p'áat mina'an u naayo'ob, le u ts'áak u yóol chan xLuunáaj u pak'ik u kúulul che'obo' ku ye'esik u páajtalil u ka'aj yaantal l...
Láak'int chan xLuunáa, juntúul chan xch'úupal jach ma' saajaki' yéetel jach máan yan yaakunaj tu puksi'ik'al, ti' jump'éel máan u meentik meyaj yóok'sal u k'exik yóok'ol kaab. Chan xLuunae' ku yoksik tu tuukul u ba'alche'ilo'ob le nojk'áaxo', tak xan ti' u yetchi'ob le xooch'o'ob, Churros yéetel Panela, ka u much'uba'ob meyaj ti'al ka ch'éenek u ts'o'oksa'alti' tu'ux ku kajtalo'ob. Le ka'aj k'uch le ch'éejsaj tu'ux ku kajtal le baatsilo'ob Buhouhoo' p'áat mina'an u naayo'ob, le u ts'áak u yóol chan xLuunáaj u pak'ik u kúulul che'obo' ku ye'esik u páajtalil u ka'aj yaantal le k'áax jach u yaabilmajo'obo'. Yéetel ki'ichkelem boono'ob yéetel t'aano'ob ku ts'áaik utsil tuukulo'obe' "chan xLuunáa, chan xch'úupal pak' jump'éel ka'anal k'áax" jump'éel tsikbal yaan u p'atik tu tuukul le mejen paalalo'ob u taakil u meentiko'ob meyajo'ob kun k'exik le yóok'ol kaaba'. ¡Na'aken tu chéemil le jach ki'ichkelen tsikbala' yéetel ilawil le nojba'al je'el u páajtal u meentik jump'éel chan meyaj uti'al u k'exik u kuxtal jump'él ka'anal k'áax yéetel u kuxtal u kajnáalilo'obe'" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Acompaña a Luna, una niña valiente y amorosa, en su extraordinaria aventura para cambiar el mundo. Con su rutina diaria de plantar árboles, Luna inspira a los animales del bosque, incluyendo a sus amigos búhos Churros y Panela, a unirse y luchar contra la destrucción de su hogar. Cuando un desastre golpea y la familia Buhouho se queda sin hogar, la dedicación incansable de Luna por plantar árboles se convierte en la clave para restaurar el bosque que tanto aman. Con ilustraciones hermosas y un mensaje conmovedor, "Luna, la Niña que Sembró un Bosque" es un cuento cautivador que inspirará a los niños a hacer la diferencia en su propio mundo. ¡Embárcate en esta emocionante historia y descubre el poder de una pequeña acción para cambiar el destino de un bosque y la vida de sus habitantes!
