Il presente studio si proponeva di verificare l'accettabilità dei video, prodotti nel dipartimento audiovisivo del Children's Hospital of Eastern Ontario, con audio disponibile in portoghese, che mostrano interventi di riduzione del dolore in bambini fino a un anno di età. Si tratta di uno studio di indagine applicato ai genitori che frequentano una UBS nel comune di Pelotas, dal 15 al 26 gennaio 2018, con un campione di convenienza di 20 genitori. I risultati hanno mostrato che i genitori non erano a conoscenza degli interventi prima di guardare i video e dopo hanno riferito l'intenzione di usare o raccomandare l'allattamento al seno (95%). La maggior parte dei partecipanti ha trovato i video utili e vantaggiosi, facili da applicare e da capire. I risultati suggeriscono che l'uso di video, rivolti a genitori e/o caregiver, per diffondere le evidenze sulla gestione del dolore è fattibile e promettente come strategia di traduzione delle conoscenze. Sono necessari ulteriori studi per valutare gli effetti di questo intervento mirato ai genitori.