L'étude visait à fournir une vue d'ensemble de la population de la municipalité de Volta Redonda-RJ en ce qui concerne l'hypertension et la dyslipidémie, en les mettant en corrélation avec leurs facteurs de risque, les comorbidités associées et la thérapie utilisée, ainsi qu'en évaluant si cela est conforme aux lignes directrices nationales, afin d'adapter les stratégies de soins primaires pour optimiser et améliorer les services de santé et la qualité de vie des patients.