Han transcurrido 20 años de la primera aparición de este Manual, y el tiempo transcurrido ha sido pródigo en experiencias singulares del uso de este libro, cuando los usuarios reconocieron en su contenido la respuesta a un momento trascendental en la investigación: qué técnica de análisis estadístico usar y en qué momento. Inmediatamente se pensó en una reedición que satisficiera el apetito de los usuarios inconformes y acomodara soluciones que se quedaron en el tintero debido a la premura del cierre editorial en un momento cargado de presagios. La oportunidad se ha presentado ahora de reescribir y reimprimir el texto presente, en la esperanza de que será seguido de otros que serán de valiosa e incalculable ayuda para los que perseveran en la búsqueda del nuevo conocimiento.