O sistema solar fotovoltaico de bombagem de água para rega é uma inovação tecnológica que utiliza bombas de água mais eficientes e económicas. Apesar de todas as vantagens oferecidas por esta tecnologia, muitos pequenos agricultores têm tido uma má experiência com esta tecnologia através da instalação de sistemas não dimensionados ou mal dimensionados, e continuam a utilizar bombas térmicas alimentadas por combustíveis fósseis. Para atenuar este problema, este estudo estabeleceu os seguintes objectivos: (1) dimensionar e projetar um sistema de irrigação solar fotovoltaico eficiente com base num bom método de dimensionamento, e depois (2) comparar o seu desempenho técnico-económico com o de uma bomba de calor a gasolina para o mesmo serviço. O dimensionamento foi efectuado através de um método analítico que tem em conta as características do local e a configuração do sistema de bombagem a instalar.