Das druckgrafische Schaffen Marc Chagalls und insbesondere seine umfangreichen Illustrationsfolgen von literarischen und religiösen Texten entstehen ab 1922 mit der Rückkehr des Künstlers nach Westeuropa. In den Sammlungen des Saarlandmuseums befinden sich weit über 500 dieser Arbeiten auf Papier aus allen folgenden Schaffensperioden Chagalls. Vertreten sind bedeutende lithografische Serien nach literarischen Vorbildern wie Daphnis und Chloe, die Fabeln von La Fontaine, Die toten Seelen von Gogol oder die Bibel. Der Katalog stellt mit über 200 Abbildungen die wichtigsten Werkgruppen Marc Chagalls vor und zeigt neben Arbeiten auf Papier auch ausgewählte Gemälde aus bedeutenden europäischen Sammlungen: aus dem Centre Pompidou in Paris, der Berliner Nationalgalerie, dem Kunsthaus Zürich, dem Moderna Museet in Stockholm, dem Musée d art moderne de la Ville de Paris und dem Sprengel Museum in Hannover. Anhand dieser Werke werden Fragen nach den lyrischen und literarischen Einflüssen wie auch nach dem spezifischen Surrealismus Chagalls in Stil und Ikonografie näher untersucht.