Die Verschmelzung von Wirklichkeit und Phantasie, die im Titel anklingt, macht den Zauber des gesamten Werkes von Marc Chagall aus. Anhand der großen Radierzyklen und der überraschenden Gouachen aus ihrem Umfeld erscheint hier die wichtigste Schaffensperiode des Künstlers von 1922 bis 1940 in neuem Licht.