Jean-Yves Tadié

Marcel Proust

Biographie
Übersetzung: Looser, Max

• Gebundenes Buch

Produktbeschreibung

Die "Biographie des Werkes" ist die einzig sinnvolle Aufgabe für einen Proust-Biographen. Mit diesem Leitfaden folgt Jean-Yves Tadié - Kenner und wohl wichtigster Herausgeber des Proustschen Gesamtwerkes - der Intention Prousts, der 1921 in seinem Aufsatz über Baudelaire betont, bei einer Biographie gehe es um das Warum und das Wie, nicht um das Was.

Bei Tadié sind folglich die äußeren Lebensumstände und -zeugnisse, einschließlich der Korrespondenz, nur Belege und Mittel, um das "innere Leben", das, was Proust wußte, dachte, empfand, interpretierend zu erschließen. Die Darstellung fließt dabei nicht immer exakt linear. Sie reflektiert auch die Bruchstellen und registriert bewertend die Details von Belang und die oft retardierenden Bedeutungen der Ereignisse. Es ergibt sich ein Puzzle von Personen, Orten und Motiven. Jedes einzelne der Teile gleicht einer Miniatur, bildet ein eigenständiges Porträt, um sich schließlich in ein Gesamtbild zu fügen. Dieses mikrologische Verfahren bietet alles, was man über Proust wissen kann, alles Wissenswerte, was zum Verständnis der Gestalt des Schriftstellers und seines Werkes beiträgt.

Produktdetails

• Verlag: Suhrkamp
• Seitenzahl: 1265
• Erscheinungstermin: 3. Dezember 2008
• Deutsch
• Abmessung: 219mm x 140mm x 61mm
• Gewicht: 1420g
• ISBN-13: 9783518419526
• ISBN-10: 3518419528
• Artikelnr.: 22805146

Autorenporträt

Jean-Yves Tadié ist Professor für französische Literatur an der Pariser Sorbonne. Als Herausgeber war er verantwortlich für die Werke von Marcel Proust, zu dem er mehrere Werke und eine vielbeachtete Biografie verfasst hat.

Rezensionen

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 21.12.2008

Von kleinem Gebäck und großen Gedanken
Jean-Yves Tadié lässt auf den 1200 Seiten seiner Marcel-Proust-Biographie das Leben des Schriftstellers zur Materialsammlung seines Werkes zusammenschrumpfen

Anfang 1922 bietet der Autographensammler Jacques Doucet Proust 7000 Francs für die Fahnen und das ursprüngliche Manuskript des zweiten Teils von "Sodom und Gomorrha". Proust ist unschlüssig, ob er sich auf dieses Angebot einlassen soll, nicht wegen des geringen Betrages, sondern weil ihn die Vorstellung schreckt, seine Manuskripte eines Tages in einer öffentlichen Bibliothek zu sehen. "Was mich zögern lässt, ist, dass die Bibliotheken dieses Herrn nach seinem Tod Staatseigentum werden sollen. Der Gedanke, dass es . . . irgendwem gestattet sein wird, meine Manuskripte durchzusehen, sie mit dem endgültigen Text zu vergleichen, daraus Folgerungen über meine Arbeitsweise, die Entwicklung meines Denkens usw. zu ziehen, die immer falsch sein werden, ist mir jedoch nicht sehr angenehm."

Dennoch vernichtet Proust seine Notizbücher, die berühmten Cahiers, ebenso wenig wie die Maschinenabschriften und die verschiedenen Sätze der Fahnen, allesamt mit Korrekturen und Zusätzen versehen, die sich, wenn der Platz nicht reicht, auf einer Rolle aneinandergeklebter Zettel fortsetzen. Bis auf 32 Hefte, die auf Prousts Wunsch während des Krieges verbrannt worden sind, blieb alles erhalten. Warum? Wie so oft soll erst nach dem Tod vernichtet werden, was man zu Lebzeiten noch braucht, solange man lebt, ist alles noch Material. Insbesondere bei Proust, der immerzu um- und neu schreibt, ergänzt, einfügt und streicht und ganze Bände, wenn sie aus dem Satz kommen, neu komponiert. "Von 20 Zeilen des ursprünglichen Textes (der im übrigen durch einen neuen ersetzt wird) bleibt keine einzige übrig", schreibt Proust 1913 über die Druckfahnen von "In Swanns Welt". Was für Verleger, Drucker und Korrektoren oft genug Anlass zur Verzweiflung war, ist für uns Leser ein Glück, erlaubt der Vergleich der verschiedenen Fassungen, die, da Proust sich nicht von ihnen zu trennen vermochte, erhalten blieben, doch das, was Proust befürchtet hatte: Rückschlüsse zu ziehen auf die Denk- und Arbeitsweise des Autors und die Rekonstruktion der Genese des Werks.

Dieser hat sich der Proust-Kenner und Herausgeber der vierbändigen Pléiade-Ausgabe von "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit", Jean-Yves Tadié, verschrieben. In seiner 1996 bei Gallimard erschienenen voluminösen Biographie, die jetzt auch auf Deutsch vorliegt, verspricht er, die Biographie des Werks nachzuzeichnen, was nichts anderes bedeuten kann, als das Leben Prousts, das er erzählen will, vom Ende her zu lesen, von diesem Werk aus, das erst unmittelbar vor Prousts Tod als Ganzes dasteht. Und von dem aus das Leben Prousts erst die Stringenz und Logik bekommt, die ihm sonst fehlten: Alles, was er erlebt, gedacht und gefühlt hat, alles, was er geschrieben hat, läuft auf dieses Werk zu und geht in es ein.

Diese These klingt gut, ist aber auch trivial. Worüber soll ein Schriftsteller schreiben, wenn nicht über das Vertraute? Proust, der immer von sich sagte, er könne nichts erfinden, schöpft verständlicherweise aus seinem Leben - zumal es ja sein Leben ist, das er, mit den Transformationen, Verdichtungen, Zuspitzungen und Weitschweifigkeiten, die die Schönheit von "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" ausmachen, beschreibt. Aber erst nachdem er sowohl die Arbeit an dem autobiographischen Fragment "Jean Santeuil" als auch die an dem Hybriden aus Roman und ästhetischer Theorie "Gegen Sainte-Beuve" aufgegeben hat und Erzählerstimme, Stil und Gesamtkonstruktion des neuen Romans gefunden sind, also etwa um die Jahreswende 1908/1909, lebt Proust nur noch für sein neues Werk.

Und ab diesem Punkt beginnt der Ansatz von Tadié, der, insbesondere was Kindheit und Jugend betrifft, überstrapaziert wirkt, da er immerzu Parallelismen zum späteren Werk aufbaut, ohne seinen Eigen-, das heißt ursprünglichen Erlebniswert darzustellen, plausibler zu werden. Er zeigt, wie Proust sein Leben umorganisiert und alles dem Schreiben unterordnet. Er geht fast nur noch aus, um Bekannte, deren Aussehen, Gewohnheiten, Kleidungsstil, Gestik und Art zu sprechen er seinen Figuren zugrunde legt, wiederzusehen; er besticht die Kellner im "Ritz", um alles über Garderoben, Tischordnungen, Menüfolgen zu erfahren, die er ausführlich schildern wird; er sucht Etablissements von zweifelhaftem Ruf auf, um, versteckt, der Ausübung sadomasochistischer Sexualpraktiken beizuwohnen; und während des Krieges streift er durch das dunkle Paris, beobachtet die herannahenden deutschen Bomber und die aufsteigende französische Flugabwehr und ist fasziniert von den Riesenscheinwerfern, die den nächtlichen Himmel nach den Flugzeugen des Feindes absuchen.

Es gibt nichts, was nicht Eingang finden könnte ins Werk. Er experimentiert, er recherchiert. Er lebt, um zu schreiben. Aber was hat diese Wende hervorgerufen? Auch wenn Tadié mit dem Mythos aufräumt, Proust habe, bevor er an sein Hauptwerk ging, das Leben eines Müßiggängers geführt, einfach indem er die große Anzahl der journalistischen Arbeiten, die Proust in seinen Zwanzigern und Dreißigern neben den beiden Romanfragmenten schrieb, nicht übergeht, sondern ebenso minutiös auswertet wie Prousts Lektüre und seine Beschäftigung mit Kunst und Architektur, so ist die Verschiebung des Schwerpunktes in dem Verlust zu suchen, den Proust am 26. September 1905 erleidet: an diesem Tag stirbt seine Mutter. Ihr Tod lässt ihn erstarren. Er löst in ihm einen Zustand aus, der dem seiner Mutter ähnelt, als sie 1903 ihren Mann verliert. Was Proust damals von ihr sagt, widerfährt ihm nun selbst: "Und nun, wo sie ihres Sinns und ihrer Daseinssüße beraubt worden sind, kommen sie alle, jede in einer anderen Gestalt und wie böse, quälsüchtige Feen, und halten ihr das Elend vor Augen, das sie niemals mehr verlassen wird."

Proust fährt, nach den ersten Wochen der Lähmung, drei Monate zur Kur, und es scheint, dass sich in dieser Zeit etwas in ihm verschoben hat, was seinen Blick auf die Welt von Grund auf ändert. Er beschreibt den Zustand, in dem er sich nach seiner Rückkehr befunden haben muss, in der "Wiedergefundenen Zeit", wo der Erzähler nach langer, krankheitsbedingter Abwesenheit nach Paris zurückkehrt und die ihm von früher vertrauten Menschen kaum mehr wiedererkennt - wie auch sie ihn nicht mehr erkennen. Es ist nicht das Älterwerden, auch wenn Proust immer wieder das abrupte Altgewordensein seiner Freunde beschreibt, allein, sondern die Distanz, mit der er zurückkehrt. Es geht ihm nichts mehr nah als das, was er in sich eingeschlossen hat, die Erinnerung an das verlorene Glück.

Das letzte Drittel, in dem Tadié diese Verwandlung Prousts dicht und einfühlsam beschreibt, ist der stärkste Teil der Biographie. Hier ist er seinem Ziel, die Biographie des Werks zu schreiben, ganz nahe - denn dieses Werk ist jetzt in ersten Teilen sichtbar, es wächst zu der Gestalt heran, in der wir Leser es kennen, und es überwuchert das Leben. Und Tadié ist, im Vergleich der Fassungen, dem Hinweis auf wesentliche Ergänzungen, sichtlich in seinem Element.

Das lässt sich leider nicht von allen Passagen der Biographie behaupten. Geradezu quälend liest sich die Vorbemerkung mit ihrem antiquierten Pluralis Majestatis, in der Tadié verspricht, man werde "kein einziges Faktum ohne Bedeutung lesen" - woran er sich dann nicht hält. Denn was, nur zum Beispiel, soll man mit dem folgenlosen Satz beginnen, dass Proust auf einer Sonntagsmatinee dabei beobachtet wurde, "wie er sich mit Kleingebäck vollstopft"? Und was von dieser Beschreibung halten: "Vom Haus der Bénacs, das heute immer noch steht, wird Marcel die Aussicht auf das Meer betrachten, vor der Sonne geschützt durch einen Schirm, den Reynaldo hält"? Das sind Nichtigkeiten, die ermüden und von der Hauptsache ablenken: der Erzählung des Lebens und der Schöpfung des Werks. Es gibt Kapitelanfänge, die geradezu absurd anmuten, wie "Herbstbeginn 1893": "Nach Paris zurückgekehrt, setzt Marcel seine glanzvolle militärische Laufbahn fort: er soll sich auf ein Offiziersexamen vorbereiten, für das er seinen Vater um Fürsprache bei Dr. Kopff bittet. Vor allem bemüht, Montesquiou zu gefallen, weiht er diesen in das Projekt eines Artikels ein . . ." Von der Fortsetzung der militärischen Laufbahn, die auch nie "glanzvoll", sondern immer höchst bescheiden war, ist anschließend nie wieder die Rede. So wird der Leser häufig mit einer irrelevanten Information stehengelassen - und wünschte, das Buch hätte ein Lektorat erfahren, das solche Nichtigkeiten gestrichen und den Stil überarbeitet hätte.

Auch im Anmerkungsapparat finden sich zahlreiche Fehler und stilistische Mängel - so ist weder das Geschlecht von "Sanftmut" noch "Abscheu" bekannt, ist von "Sympathie der Bewunderung" die Rede und wird Frédéric Passy als "militanter Pazifist" bezeichnet. Proust-Leser sind verwöhnt, und diese Biographie, das ist klar, richtet sich mit ihrer Detailfülle und ihren Tausenden von Anmerkungen an Proustianer. Gerade diese aber lieben Genauigkeit, Humor und einen süchtig machenden Stil - und dürfen, mit Recht, auch von Proust-Biographien Subtilität der Komposition und Schönheit der Sprache verlangen. Da es bis zum Erscheinen von Tadiés Werk auf Deutsch zwölf Jahre gedauert hat, hätte eines mehr für eine gründliche Überarbeitung keinem weh getan. So ist nun leider etwas Unfertiges erschienen, kein Grund zu ungetrübter Freude - für alle Proustianer aber sicher dennoch ein Muss.

BETTINA HARTZ

Jean-Yves Tadié: "Marcel Proust". Biographie. Übersetzt von Max Looser. Suhrkamp 2008, 1266 Seiten, 55 Abbildungen, 68 Euro

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main

Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 03.01.2009

Und warum hat er seinen Bruder verleugnet?
Der Philologe als Biograph: Jean-Yves Tadiés große Proust-Biographie liegt endlich auf Deutsch vor
Die dicken Proust-Biographien versperren einander den Weg. Die letzte, von Ronald Hayman, kam auf Deutsch erst vor acht Jahren heraus. Das vorliegende Buch des großen französischen Proust-Kenners und Herausgebers dürfte, was die Materialfülle angeht, nun aber vorerst das Thema erschöpft haben. Im Original ist sie schon zwölf Jahre alt. Kein Faktum ohne Bedeutung fürs Werk, nur Ereignisse, die auch in der Literatur Marcel Prousts aufgegangen seien – so verkündet Jean-Yves Tadié und stellt sich der Problematik aller Proust-Biographien: jener vom Autor wiederholt ausgesprochenen Überzeugung, dass biographische Umstände und Details nichts sind gegenüber dem literarischen Text. Ein Prinzip, das Tadié mitunter vergisst. Zu groß scheint die Versuchung, sein enormes Faktenwissen auszubreiten.
In ihren besten Passagen sind diese zwölfhundert Seiten ein detektivisches Puzzle von Dramen und Bagatellen, deren Echo aus dem großen Romanzyklus und aus den anderen Schriften des Autors tausendfach  zurück klingt. „Eisenhaltiges Wasser” stand laut Prousts autobiographischem Romanfragment „Jean Santeuil” auf einem Täfelchen über dem Brunnen in der Pariser Vorstadt Auteuil, wo der Knabe in Begleitung des Kindermädchens aus dem an einer Kette befestigten Becher jeweils trinken durfte. Ein belangloses Detail, denkt man. Im „eisernen, unversiegbaren und eisklirrenden” Geklingel, das zu Beginn von „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit” am Gartentor jeden eintretenden Fremden „übergießt” und für den Erzähler in der Erinnerung das Drama des Zubettgehens auslöst, scheinen Wasser, Scheppern der Kette und Glocke sich aber zu einem einzigen Motiv verbunden zu haben, das den jungen, auf den Gutenachtkuss der Mutter harrenden Romanhelden erstarren lässt. Tadié hat den Ursprung dieses Zentralmotivs feinsinnig und überzeugend aus dem Brunnen von Auteuil herausgehört.
An diesem aufs Gesamtwerk gerichteten Feingehör liegt es, dass die tausend Einzelheiten dieser Biographie sich nicht in einem anekdotischen Durcheinander verlieren. Man kann das Buch dank seiner kurzen Kapiteleinheiten ganz unterschiedlich lesen, zielstrebig, akribisch, sprunghaft, flanierend – je nach dem Resonanzraum des Proustschen Werks, den der Leser mitbringt. Der Biograph sieht sich nicht bemüßigt, mit Ausmalung und Schattierung uns „seinen” Marcel Proust nahe zu bringen. Das ist die Stärke und zugleich eine Schwäche des Buchs. Zwischen dem immensen zeitgeschichtlich-biographischen Material und dem nicht weniger immensen literarischen Lebenswerk Prousts bietet Tadié wertvolle Vermittlung. Nur ist er eben mehr Philologe als Biograph. Die dramaturgische Spannung eines Lebensverlaufs, die Kontraste und inneren Widersprüche, das Zwiespältige entscheidender Lebenssituationen betrachtet er mehr mit dem Philologenblick aufs literarische Werk als mit dem sondierenden Blick auf eine Person. Das verleiht seinem Buch etwas mitunter Papierenes – ganz im Sinne von Prousts antibiographischem Programm. Doch ist nicht sicher, ob dem Leser Proust, der sehr wohl gern auch zu Biographien griff, diese gefallen hätte.
Mit Kommentaren und Beurteilungen hält Jean-Yves Tadié sich zurück. Lässt er sich aber mitunter doch dazu bewegen, kommen sie seltsam abrupt, thesenhaft und nicht immer überzeugend daher. Dass etwa die Geburt der Bruders Robert für den zweijährigen Marcel ein Trauma gewesen sei und ein paar Jahre später sogar dessen Asthma hätte auslösen können, lässt sich – so der Biograph – einfach nicht beweisen. Mag gut sein. Das vollkommene Fehlen eines Bruders in Prousts Romanzyklus verlangt dennoch nach Erklärung. Der unkünstlerische und wenig mondäne Robert sei im Werk einfach nicht gebraucht worden, antwortet der Biograph – schließlich verschwänden ja auch die Eltern bald aus dem Blickfeld. An solchen Stellen stockt die Vermittlung zwischen Leben und Werk.
Schwer erklärlich erscheint Tadié auch zu sein, warum der in seiner Darstellung sehr positiv wirkende Vater – der dem schon homosexuelle Veranlagung zeigenden siebzehnjährigen Sohn diskret zehn Francs in die Hand drückte, damit er sich im Bordell versuche – im Roman eher schlecht wegkommt. Übereinstimmend mit anderen konstatiert diese Biographie den seltsamen Kontrast zwischen dem in seinen literarischen Urteilen selbstsicheren Gymnasiasten und dem Kindergemüt zuhause, das sich über jedes ungehaltene Wort der Mutter oder eines Großonkels grämt.
Mit aller Entschiedenheit hält Tadié indessen, gegen andere Biographen gerichtet, dieses eine fest: Proust gefiel sich nicht in der Rolle des Schwach- und Krankseins. „Marcel wollte nicht krank sein, er hat sich nur als Kranker akzeptiert”.
   Die Legende, dass Marcel Prousts Leben sich in eine Phase dandyhaften Müßiggangs und dann anderthalb Jahrzehnte verbissenen Schreibens im abgeschirmten Zimmer aufteile, ist seit längerem widerlegt. Hier sind, wohl zum ersten Mal in dieser Breite, die Beweisstücke dafür. Von den ersten Publikationen des Zwanzigjährigen in der Insider-Zeitschrift Le Mensuel, wo 1891 das erste Gedicht erschien, über die Beiträge für Le Banquet und die Revue blanche, die Ruskin-Übersetzungen und Ruskin-Studien bis zum Romanfragment „Jean Santeuil” und der Aufsatzsammlung „Gegen Sainte-Beuve” lässt sich verfolgen, wie der junge Proust aufs Schreiben und Publizieren aus war. Mondäne Gesellschaftsanlässe, Literaturkritik und Kunstbetrachtung sind seine Themen, doch fühlt er sich in fast allen Genres zuhause. Von Anfang an beweise er – so der Biograph – seine „wunderbare Fähigkeit, sich mit allem befassen zu können”.
Manche Texte dürften noch unbekannt sein, weil Proust unter zahlreichen Pseudonymen veröffentlicht hat. Leben ist zwar nicht schon Kunst, Biographie etwas anderes als ein Roman und Kritik nicht das selbe wie Literatur: Doch bevor wir Literatur schaffen, sollten wir  lernen, wie man über sie spricht – wandte der junge Proust lange vor seiner Polemik gegen Sainte-Beuve gegen den Theaterkritiker Jules Lemaitre ein. Und er hielt sich auch selber daran.
Mit den Anfängen am großen Romanzyklus nach dem Tod der Mutter 1905, den langwierigen Umarbeitungen bis zum Erscheinen des ersten Bandes 1913 bei Grasset und darüber hinaus ist Jean-Yves Tadié dann wirklich in seinem Element. Sein Buch sprudelt von Angaben über gefasste und verworfene Pläne, Streichungen, Hinzufügungen, Leser- und Kritikerreaktionen. Wie der Alltagshorizont Marcel Prousts sich auf den der vier Wände seiner Wohnung einengt, weitet sich der des Romans: Und der Biograph lässt kein Detail zwischen Entwurfsheften, Abschriften, Korrekturfahnen, gedruckter Ausgabe, Asthmaanfällen und dem Leben draußen in der Welt unbemerkt durchgehen. Hier kommt sein biographisches Konzept ganz zum Tragen. Wo anderen Kollegen aus Ereignisknappheit mitunter der Stoff auszugehen droht, sind bei ihm Kriegsverlauf und Prousts Reaktionen, dessen Börsengeschäfte, neue Freundschaften, Briefwechsel, Lektüre, Gesundheitslage und die vereinzelten Ausgänge in die Stadt nicht einfach Lückenfüller des Geschehens, sondern Bestandteil eines stromartig anschwellenden Romans.
Personen und Dinge mögen da in Wirklichkeit schon aus Prousts Leben verschwunden sein – im Schriftstellerzimmer leben sie weiter. So etwa die Figur von Anatol France, dessen Einfluss Tadié quer durch sein Buch auffallend stark betont, im Unterschied etwa zu dem von Maurice Barrès. Zur Zeit der Dreyfus-Affäre waren Anatol France und Proust einander sehr nahe. Ein Mann mit einem Kanon von gestern, stichelte Proust jedoch gegen diesen 1920, zwei Jahre vor seinem Tod. Marcel Proust? Ein Neurastheniker, der sein Bett nicht verlasse und dessen Werk er bei bestem Willen nicht verstehe – gab der Ältere in einem Gespräch zurück. In „Swann” wie in „Guermantes” bleibt der Ältere mitsamt seinem Kanon anwesend, wie Tadié mit bisher unbekannten Motivdetails zeigt. Der Begriff „Biographie des Werks” verliert hier ganz den Papiergeschmack und dem Übersetzer Max Looser gebührt, bei manchen geringfügigen Unachtsamkeiten, posthum Anerkennung für die geleistete Arbeit auch im enormen Anmerkungsapparat.JOSEPH HANIMANN
JEAN-YVES TADIÈ: Marcel Proust. Biographie. Aus dem Französischen von Max Looser. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2008. 1265 Seiten, 68 Euro.
Hätte dem Leser Proust diese Biographie gefallen?
Proust gefiel sich nicht in der Rolle des Krankseins
Ein Neurastheniker, der sein Bett nicht verlasse und dessen Werk er bei bestem Willen nicht verstehe, bemerkte Anatal France boshaft über Marcel Proust. Hier als Wachsfigur im Chateau de Breteuil. Foto: Paul Almasy/Corbis
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung exklusiv über www.sz-content.de

Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension

Für Thomas Laux bedeutet Jean-Yves Tadies Biografie ein "Meilenstein" in der Proustforschung, auch wenn sie nicht alle Fragen erschöpfend beantwortet, wie er feststellen muss. Dem Autor, vom Rezensenten als besonderer Kenner Prousts gerühmt, geht es vor allem um die Entstehung und die spezifische Ästhetik des Proustschen Werks, wie Laux betont. Ohne allzu stoisch die "allseits sanktionierten" Stationen der Biografie des Schriftstellers abzuschreiten, zeige sich Tadie sensibel für wichtige "Nebenschauplätze", zeichne ein anschauliches Epochenbild und stelle die gesellschaftliche Atmosphäre von Prousts Umfeld eindrücklich nach, lobt der Rezensent. Ein bisschen wundert er sich über die betonte Distanz, die der Autor zur Schau trägt. Bei der Darstellung der sexuellen Disposition beispielsweise notiert Laux zwar dankbar die Zurückhaltung gegenüber wohlfeiler psychologischer Erklärungen und spekulativer Ausführungen, ein bisschen weniger Indifferenz hätte er sich dennoch erhofft. Dafür scheint dem insgesamt dennoch sehr eingenommen wirkenden Rezensenten die im letzten Drittel des Bandes vorgelegte Darstellung der Produktionsumstände von Prousts Hauptwerk, "A la recherche du temps perdu" wieder außerordentlich informativ und erhellend.

© Perlentaucher Medien GmbH

»Wer etwas über das Leben des Schriftstellers erfahren will, kommt um diese Biographie nicht herum.« Olaf Kistenmacher literaturkritik.de 20180214