Das Mathematische Fachwörterbuch wurde für Schüler/-innen und Student/-innen verfasst, die englische Fachliteratur lesen bzw. mathematische Arbeiten in englischer Sprache abfassen. Es ist das bisher einzige Wörterbuch dieser Art. Im dritten Abschnitt wird auf Besonderheiten in der Schreib- bzw. Sprechweise mathematischer Ausdrücke im Englischen eingegangen.