Zwei Teile in einem Band:
Erster Teil: Englisch-Deutsch
Zweiter Teil: Deutsch-Englisch
Two Parts in One Volume:
First Part: English-German
Second Part: German-English
Von Dr. med. Dieter Werner Unseld, Hechingen
Seitdem vor nunmehr genau 50 Jahren die erste Auflage des Unseld: "Medizinisches Wörterbuch der deutschen und englischen Sprache" erschienen ist, wurde das Wörterbuch mit jeder neuen Auflage systematisch um neue Stichwörter aus dem Bereich der Medizin, Pharmazie und ihren Grenzgebieten erweitert.
Auch die nun vorliegende 11. Auflage wurde überarbeitet und erweitert. So wird das Wörterbuch weiterhin nicht nur Ärzten, Zahnärzten und Tierärzten, sondern auch Psychologen, Pharmazeuten, Biologen, Chemikern, Physikern, Dolmetschern, nichtärztlichen medizinischen Mitarbeitern und auf dem Medizinalmarkt tätigen Kaufleuten und Technikern nützliche Dienste leisten. Der Anhang mit Temperaturskala, Maße, Gewichte, Geschwindigkeit und Umrechnung Kalorie in Joule erhöht die Praktikabilität des bewährten Wörterbuches.
"Die 10. Auflage dieses zweisprachigen Wörterbuches spricht für seine Beliebtheit bei Studenten, Ärzten, Zahnärzten sowie anderen in der Medizin und ihrem Umfeld tätigen Berufen ... Bei der willkürlichen Überprüfung einiger eher umgangssprachlicher englischer Begriffe fanden wir selbst diese im "Unseld" aufgenommen ... Von deutschen Verlagen gibt es in der Preisklasse des "Unseld" eigentlich keine Alternative ..."
(BON-MED Mediziner-Kalender)
"Unter der Vielzahl der deutsch-englischen bzw. englisch-deutschen Wörterbücher hat dieses Werk schon immer seine Liebhaber gefunden, nämlich jene, die sich vorzugsweise mit der Übersetzung medizinisch-wissenschaftlicher Texte befaßten. ... Das preiswerte Lexikon wird seinen Leserkreis wie bisher finden."
(Ärztliche Rundschau) Mit rund 60.000 Stichworten.
Erster Teil: Englisch-Deutsch
Zweiter Teil: Deutsch-Englisch
Two Parts in One Volume:
First Part: English-German
Second Part: German-English
Von Dr. med. Dieter Werner Unseld, Hechingen
Seitdem vor nunmehr genau 50 Jahren die erste Auflage des Unseld: "Medizinisches Wörterbuch der deutschen und englischen Sprache" erschienen ist, wurde das Wörterbuch mit jeder neuen Auflage systematisch um neue Stichwörter aus dem Bereich der Medizin, Pharmazie und ihren Grenzgebieten erweitert.
Auch die nun vorliegende 11. Auflage wurde überarbeitet und erweitert. So wird das Wörterbuch weiterhin nicht nur Ärzten, Zahnärzten und Tierärzten, sondern auch Psychologen, Pharmazeuten, Biologen, Chemikern, Physikern, Dolmetschern, nichtärztlichen medizinischen Mitarbeitern und auf dem Medizinalmarkt tätigen Kaufleuten und Technikern nützliche Dienste leisten. Der Anhang mit Temperaturskala, Maße, Gewichte, Geschwindigkeit und Umrechnung Kalorie in Joule erhöht die Praktikabilität des bewährten Wörterbuches.
"Die 10. Auflage dieses zweisprachigen Wörterbuches spricht für seine Beliebtheit bei Studenten, Ärzten, Zahnärzten sowie anderen in der Medizin und ihrem Umfeld tätigen Berufen ... Bei der willkürlichen Überprüfung einiger eher umgangssprachlicher englischer Begriffe fanden wir selbst diese im "Unseld" aufgenommen ... Von deutschen Verlagen gibt es in der Preisklasse des "Unseld" eigentlich keine Alternative ..."
(BON-MED Mediziner-Kalender)
"Unter der Vielzahl der deutsch-englischen bzw. englisch-deutschen Wörterbücher hat dieses Werk schon immer seine Liebhaber gefunden, nämlich jene, die sich vorzugsweise mit der Übersetzung medizinisch-wissenschaftlicher Texte befaßten. ... Das preiswerte Lexikon wird seinen Leserkreis wie bisher finden."
(Ärztliche Rundschau) Mit rund 60.000 Stichworten.