In "Mehr Affen als Giraffen" entfalten Paul Maar und seine Tochter Anne Maar eine Welt voller Phantasie und Wortwitz. Diese Anthologie bündelt eine Vielzahl von Geschichten, Rätselgedichten, Drudeln und anderen sprachlichen Spielereien, die die beiden in familiärer Zusammenarbeit erschaffen haben. Mit Illustrationen von Verena Ballhaus und Paul Maar selbst, bringt das Buch eine reiche Sammlung an Texten und Bildern, die sowohl zum Vorlesen als auch zum eigenständigen Entdecken einladen. Die hochwertige Ausstattung mit Halbleinenrücken und Lesebändchen macht es zu einem besonderen Familienschatz, der Generationen verbindet und zum gemeinsamen Lesen, Rätseln und Lachen anregt.
Gelistet bei Antolin.
Einzigartige Anthologie: Eine reiche Sammlung an Geschichten, Gedichten und Wortspielen von Paul und Anne Maar. Für die ganze Familie: Ideal zum gemeinsamen Lesen und Lachen, für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene gleichermaßen. Fördert die Sprachkompetenz: Animiert Kinder auf spielerische Weise zum genauen Lesen und fördert die Lust am Umgang mit Sprache. Kreativ illustriert: Mit farbigen und schwarz-weißen Bildern von Verena Ballhaus und Paul Maar, die zum Staunen und Entdecken einladen. Hochwertige Ausstattung: Mit Halbleinenrücken und Lesebändchen, ein wertvoller Besitz für jedes Bücherregal. Anregung zur Kreativität: Inspiriert zum eigenen Erfinden von Geschichten und Sprachspielen. Lesemotivation für Kinder: Bietet Abwechslung durch eine Vielfalt an Textformen und -themen,
Gelistet bei Antolin.
Einzigartige Anthologie: Eine reiche Sammlung an Geschichten, Gedichten und Wortspielen von Paul und Anne Maar. Für die ganze Familie: Ideal zum gemeinsamen Lesen und Lachen, für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene gleichermaßen. Fördert die Sprachkompetenz: Animiert Kinder auf spielerische Weise zum genauen Lesen und fördert die Lust am Umgang mit Sprache. Kreativ illustriert: Mit farbigen und schwarz-weißen Bildern von Verena Ballhaus und Paul Maar, die zum Staunen und Entdecken einladen. Hochwertige Ausstattung: Mit Halbleinenrücken und Lesebändchen, ein wertvoller Besitz für jedes Bücherregal. Anregung zur Kreativität: Inspiriert zum eigenen Erfinden von Geschichten und Sprachspielen. Lesemotivation für Kinder: Bietet Abwechslung durch eine Vielfalt an Textformen und -themen,
Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 01.12.2009Die wasserdichte Windhose
Paul und Anne Maar erzählen und dichten gemeinsam
Bereits die Einleitung dieses Buches ist eine bezaubernde Geschichte. Illustriert ist sie mit einem Schwarzweiß-Foto aus den Siebzigern, auf dem zwei Menschen in Ringelpullis und runden Brillen auf den Nasen zu sehen sind, die Schulter an Schulter am Schreibtisch sitzen. Die eine Person, die ältere mit Schnauzer, heißt Paul, die jüngere, seine Tochter, ist Anne. Von Paul und Annes gemeinsamer Arbeit wird so charmant auf den ersten Seiten berichtet, dass sich der Leser nur zu gern an ihre Stelle setzen möchte. Leider aber kann nicht jeder den Erfinder des Sams zum Vater haben, doch darf man sich hineinfühlen in die kreative Gedankenwelt von Paul und Anne Maar. Und weil die beiden erzählen, dass sie neugierig die Zeilen des anderen lesen, oder erklären, wie sie auf manchen Sprachjux kommen, berühren die Geschichten und Rätsel. Die zwei beherrschen die Kunst des Wort- und Buchstabenspiels, verstecken Tiere (den Floh im Tariflohn) und erinnern an alte Drudel.
Schon auf dem Titelbild Mehr Affen als Giraffen steckt ein Stück der Autoren, nämlich ihr Nachname. Das Buch schließt mit einem Gedicht, das den Titel erklärt: Wenn zwei Giraffen/drei Affen begaffen/und drei Affen/zwei Giraffen,/gaffen mehr Affen/als Giraffen. „Sehr logisch!” – so heißt der Vers denn auch. Folgerichtig erscheint ebenso die Wahl der Illustratorin, Verena Ballhaus, die die Schwägerin von Paul und die Tante von Anne ist. Farbig und formenreich unterstützt sie die Ideen ihrer Verwandten mit kleinen Gemälden und Bilderschnipseln.
Der Band ist ein fröhliches, gelungenes Familienprodukt, in dem viel zu entdecken ist. Am Initial lässt sich erkennen, von wem was stammt. Von Paul etwa vier Geschichten über Professor Monogrohm, den Erfinder der fünfeckigen Kugel und wasserdichten Windhose. Oder das Märchen vom Mäusekönig Enno, der seine Tochter am liebsten mit der Sonne verheiraten würde. Anne wiederum wirbt um Sympathie für babysittende Tanten, die alles schrecklich falsch machen.
SABINE BUCHWALD
Anne und Paul Maar
Mehr Affen
als Giraffen
Oetinger 2009.
176 Seitten, 15,90 Euro.
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung exklusiv über www.sz-content.de
Paul und Anne Maar erzählen und dichten gemeinsam
Bereits die Einleitung dieses Buches ist eine bezaubernde Geschichte. Illustriert ist sie mit einem Schwarzweiß-Foto aus den Siebzigern, auf dem zwei Menschen in Ringelpullis und runden Brillen auf den Nasen zu sehen sind, die Schulter an Schulter am Schreibtisch sitzen. Die eine Person, die ältere mit Schnauzer, heißt Paul, die jüngere, seine Tochter, ist Anne. Von Paul und Annes gemeinsamer Arbeit wird so charmant auf den ersten Seiten berichtet, dass sich der Leser nur zu gern an ihre Stelle setzen möchte. Leider aber kann nicht jeder den Erfinder des Sams zum Vater haben, doch darf man sich hineinfühlen in die kreative Gedankenwelt von Paul und Anne Maar. Und weil die beiden erzählen, dass sie neugierig die Zeilen des anderen lesen, oder erklären, wie sie auf manchen Sprachjux kommen, berühren die Geschichten und Rätsel. Die zwei beherrschen die Kunst des Wort- und Buchstabenspiels, verstecken Tiere (den Floh im Tariflohn) und erinnern an alte Drudel.
Schon auf dem Titelbild Mehr Affen als Giraffen steckt ein Stück der Autoren, nämlich ihr Nachname. Das Buch schließt mit einem Gedicht, das den Titel erklärt: Wenn zwei Giraffen/drei Affen begaffen/und drei Affen/zwei Giraffen,/gaffen mehr Affen/als Giraffen. „Sehr logisch!” – so heißt der Vers denn auch. Folgerichtig erscheint ebenso die Wahl der Illustratorin, Verena Ballhaus, die die Schwägerin von Paul und die Tante von Anne ist. Farbig und formenreich unterstützt sie die Ideen ihrer Verwandten mit kleinen Gemälden und Bilderschnipseln.
Der Band ist ein fröhliches, gelungenes Familienprodukt, in dem viel zu entdecken ist. Am Initial lässt sich erkennen, von wem was stammt. Von Paul etwa vier Geschichten über Professor Monogrohm, den Erfinder der fünfeckigen Kugel und wasserdichten Windhose. Oder das Märchen vom Mäusekönig Enno, der seine Tochter am liebsten mit der Sonne verheiraten würde. Anne wiederum wirbt um Sympathie für babysittende Tanten, die alles schrecklich falsch machen.
SABINE BUCHWALD
Anne und Paul Maar
Mehr Affen
als Giraffen
Oetinger 2009.
176 Seitten, 15,90 Euro.
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung exklusiv über www.sz-content.de
"... Spiel-, Reim- und Geschichtenband 'Mehr Affen als Griraffen', der vor Sprachwitz und Einfallsreichtum nur so strotzt." dpa, 19.10.2009