Der Rabe Jakob und seine Freundin Maxi bringen den Kindern Alltagsdinge in Bild und Wort ganz nah: auf Deutsch, Englisch und Französisch. Beim Waschen und Anziehen, beim Einkaufen, Kochen und Essen, beim Spielen und beim Schlafengehen. So macht es besonderen Spaß, die ersten Wörter anderer Sprachen zu lernen.