Mein Sohn und der Berg - Ekelund, Torbjørn
Marktplatzangebote
Gebraucht bestellen
5 Angebote ab € 2,99 €
  • Gebundenes Buch

August ist sieben Jahre alt, als sein Vater Torbjørn Ekelund ihn erstmals auf eine große Tour in die Natur mitnimmt. Mit Rucksack und Zelt laufen sie durch magische Kiefernwälder und über felsige Pfade. Ihr Ziel: der Gipfel des Styggemann südwestlich von Oslo. Dabei folgen sie den Spuren eines kleinen Jungen, der 122 Jahre zuvor auf der Route verschwunden ist. Ekelund sucht nach einer Erklärung, was damals passiert sein könnte. Gleichzeitig beobachtet er mit Neugier und Faszination, wie spielerisch sein Sohn sich durch die Landschaft bewegt und mit welcher Ausdauer er Herausforderungen…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
August ist sieben Jahre alt, als sein Vater Torbjørn Ekelund ihn erstmals auf eine große Tour in die Natur mitnimmt. Mit Rucksack und Zelt laufen sie durch magische Kiefernwälder und über felsige Pfade. Ihr Ziel: der Gipfel des Styggemann südwestlich von Oslo. Dabei folgen sie den Spuren eines kleinen Jungen, der 122 Jahre zuvor auf der Route verschwunden ist. Ekelund sucht nach einer Erklärung, was damals passiert sein könnte. Gleichzeitig beobachtet er mit Neugier und Faszination, wie spielerisch sein Sohn sich durch die Landschaft bewegt und mit welcher Ausdauer er Herausforderungen meistert. Ein berührender Text über die Kompromisslosigkeit der Elemente, unsere Verbundenheit mit ihnen und die besondere Beziehung zwischen Vater und Sohn.
Autorenporträt
Ekelund, TorbjørnTorbjørn Ekelund, Jahrgang 1971, ist norwegischer Journalist und Autor. Er schreibt u.a. für die Tageszeitung Dagbladet und ist Mitherausgeber eines unabhängigen kleinen Buchverlags. So oft es geht, verbringt er seine freie Zeit im Wald. Er hat das Onlinemagazin harvest.as mitbegründet, wo er über Abenteuer in der Wildnis und unsere Beziehung zur Natur berichtet. Mit seiner Familie lebt er in Oslo. Auf Deutsch erschienen bislang von ihm »Im Wald« und »Mein Sohn und der Berg«. Zudem arbeitete er als Koautor an Aksel Lund Svindals Autobiografie »Größer als ich« mit.
Rezensionen

Süddeutsche Zeitung - Rezension
Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 26.11.2019

Warum, Papa?
Eine Expedition mit einem Siebenjährigen im Gebirge Norwegens
Ein Vater besteigt mit seinem Sohn einen Berg. Das kommt vor, wahrscheinlich, seit es Väter und Söhne gibt. Es kann anstrengend sein oder lustig, aber vor allem erscheint es zunächst banal. Darüber ein Buch schreiben, trägt das?
Torbjørn Ekelund hat das getan. Er ist mit seinem siebenjährigen Sohn August von der Großstadt Oslo, an deren Rand sie wohnen, zum Skrim-Gebirge gefahren, um eine mehrtägige Wanderung mit Zelt und Rucksack zu unternehmen. Sie nannten es Expedition. Das Ziel ist der Gipfel des Styggemann, eines Berges, der mit 872 Metern Höhe nicht so schwierig erscheint. Doch man sollte nicht vorschnell urteilen, was die norwegischen Gebirge anbelangt. Der Skrim mag zwar großteils mit Wald, Mooren und flachen Granitfelsen bedeckt sein, aber er ist wilder als viele Berge in den Alpen, die mit markierten Wegen, Forststraßen und Hütten garniert sind. All das gibt es dort kaum, die Anforderungen an die Orientierung mit Kompass und Karte sind so hoch wie die Gefahr, sich zu verirren. Die wilde, dem Menschen gegenüber gleichgültige Natur ist Ekelunds Sehnsuchtsziel: „Genau diese Gleichgültigkeit, die nicht menschliche Seite der Natur, zieht uns an, aber wir fürchten sie auch.“
Dieses Spannungsverhältnis ist das Salz in der Suppe eines jeden Naturerlebnisses und es ist auch die Hauptzutat in Ekelunds lesenswertem Buch „Mein Sohn und der Berg“. Er verstärkt diese Spannung, indem er das Verhalten und Denken seines Siebenjährigen während der Expedition mit einem tragischen Ereignis verknüpft, das sich vor 125 Jahren in dieser Gegend zugetragen hat: Der sechsjährige Hans Torske, ein Bub aus der nahen Stadt Kongsberg, hat sich hier 1894 verirrt, als er mit seiner Mutter auf Sommerfrische war. Eine große Suchaktion hatte keinen Erfolg.
„Wenn August guter Laune ist, untersucht er alles, worauf sein Blick fällt. Er legt Steine auf Wegzeichen, springt über Bäche, balanciert auf uralten Baumstämmen. (…) Weiß er, wo wir langgelaufen sind?“ Ekelund versucht, sich in den Kopf seines Sohnes hineinzudenken. Dessen Gefühle schwanken stark: „Jetzt habe ich Heimweh, aber ich werde nicht aufgeben.“ Und, nach ein paar Schritten: „Jetzt habe ich kein Heimweh mehr.“ Vater und Sohn campen an Seen, angeln, kochen, trotzen den Mücken. August ist ein seit frühen Kindheitstagen an Wandern gewöhntes Kind, denn er beschwert sich kaum. Erst als sie 15 Stunden bei Regen unter dem Vordach einer Almhütte ausharren müssen und bei der letzten, erschöpfenden Etappe auf den Gipfel hadert er mit der Situation: „Warum, Papa? Warum musstest du mich auf diese Tour mitnehmen?“
In alternierenden Kapiteln rollt Ekelund die Geschichte des verschollenen Sechsjährigen auf, rekonstruiert, wo er entlanggelaufen sein könnte, was er gedacht und wie er schließlich zu Tode gekommen sein könnte. Das rührt an, da man den heute lebenden August vor Augen hat und sich noch besser vorstellen kann, was es für das Kind bedeutet haben muss, allein in dieser Wildnis zu sein.
Dem Autor, der naturnah aufgewachsen ist, geht es bei alldem um eine elementare Frage: Was sollen wir den Kindern mitgeben, in der kurzen Zeit, in der sie bei uns sind? Für den Naturmenschen Ekelund ist diese Expedition die Antwort. Nicht so sehr die heute hochgehaltene Freiheit und Einzigartigkeit des Individuums will er seinen Kindern vermitteln. Sondern „das Gefühl, ein kleiner Teil eines großen Zusammenhangs“ zu sein: „Zum ersten Mal spürt er vielleicht – für einen kurzen Augenblick –, dass er diese Zeit dazu verwenden muss, die Natur kennenzulernen, sie mit Rücksicht zu behandeln und zu ihrem Erhalt beizutragen.“
HANS GASSER
Torbjørn Ekelund:
Mein Sohn und der Berg. Unser Abenteuer in
Norwegens Natur. Aus dem Norwegischen von Andreas Brunstermann.
Malik Verlag, München 2019. 160 Seiten, 18 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de
…mehr
»Es ist ein liebevoller Bericht ohne mahnende Zeigefinger, wenn es um die Schönheit des Naturerlebnisses oder das Aufwachsen von Kindern in heutiger Zeit geht, gleichzeitig natürlich ein Gedenken an ein Stück Geschichte, welche sonst auch innerhalb der Region vor den Toren Oslos verloren ginge.« findosbuecher.com 20210321
Warum, Papa?

Eine Expedition mit einem Siebenjährigen im Gebirge Norwegens

Ein Vater besteigt mit seinem Sohn einen Berg. Das kommt vor, wahrscheinlich, seit es Väter und Söhne gibt. Es kann anstrengend sein oder lustig, aber vor allem erscheint es zunächst banal. Darüber ein Buch schreiben, trägt das?

Torbjørn Ekelund hat das getan. Er ist mit seinem siebenjährigen Sohn August von der Großstadt Oslo, an deren Rand sie wohnen, zum Skrim-Gebirge gefahren, um eine mehrtägige Wanderung mit Zelt und Rucksack zu unternehmen. Sie nannten es Expedition. Das Ziel ist der Gipfel des Styggemann, eines Berges, der mit 872 Metern Höhe nicht so schwierig erscheint. Doch man sollte nicht vorschnell urteilen, was die norwegischen Gebirge anbelangt. Der Skrim mag zwar großteils mit Wald, Mooren und flachen Granitfelsen bedeckt sein, aber er ist wilder als viele Berge in den Alpen, die mit markierten Wegen, Forststraßen und Hütten garniert sind. All das gibt es dort kaum, die Anforderungen an die Orientierung mit Kompass und Karte sind so hoch wie die Gefahr, sich zu verirren. Die wilde, dem Menschen gegenüber gleichgültige Natur ist Ekelunds Sehnsuchtsziel: „Genau diese Gleichgültigkeit, die nicht menschliche Seite der Natur, zieht uns an, aber wir fürchten sie auch.“

Dieses Spannungsverhältnis ist das Salz in der Suppe eines jeden Naturerlebnisses und es ist auch die Hauptzutat in Ekelunds lesenswertem Buch „Mein Sohn und der Berg“. Er verstärkt diese Spannung, indem er das Verhalten und Denken seines Siebenjährigen während der Expedition mit einem tragischen Ereignis verknüpft, das sich vor 125 Jahren in dieser Gegend zugetragen hat: Der sechsjährige Hans Torske, ein Bub aus der nahen Stadt Kongsberg, hat sich hier 1894 verirrt, als er mit seiner Mutter auf Sommerfrische war. Eine große Suchaktion hatte keinen Erfolg.

„Wenn August guter Laune ist, untersucht er alles, worauf sein Blick fällt. Er legt Steine auf Wegzeichen, springt über Bäche, balanciert auf uralten Baumstämmen. (…) Weiß er, wo wir langgelaufen sind?“ Ekelund versucht, sich in den Kopf seines Sohnes hineinzudenken. Dessen Gefühle schwanken stark: „Jetzt habe ich Heimweh, aber ich werde nicht aufgeben.“ Und, nach ein paar Schritten: „Jetzt habe ich kein Heimweh mehr.“ Vater und Sohn campen an Seen, angeln, kochen, trotzen den Mücken. August ist ein seit frühen Kindheitstagen an Wandern gewöhntes Kind, denn er beschwert sich kaum. Erst als sie 15 Stunden bei Regen unter dem Vordach einer Almhütte ausharren müssen und bei der letzten, erschöpfenden Etappe auf den Gipfel hadert er mit der Situation: „Warum, Papa? Warum musstest du mich auf diese Tour mitnehmen?“

In alternierenden Kapiteln rollt Ekelund die Geschichte des verschollenen Sechsjährigen auf, rekonstruiert, wo er entlanggelaufen sein könnte, was er gedacht und wie er schließlich zu Tode gekommen sein könnte. Das rührt an, da man den heute lebenden August vor Augen hat und sich noch besser vorstellen kann, was es für das Kind bedeutet haben muss, allein in dieser Wildnis zu sein.

Dem Autor, der naturnah aufgewachsen ist, geht es bei alldem um eine elementare Frage: Was sollen wir den Kindern mitgeben, in der kurzen Zeit, in der sie bei uns sind? Für den Naturmenschen Ekelund ist diese Expedition die Antwort. Nicht so sehr die heute hochgehaltene Freiheit und Einzigartigkeit des Individuums will er seinen Kindern vermitteln. Sondern „das Gefühl, ein kleiner Teil eines großen Zusammenhangs“ zu sein: „Zum ersten Mal spürt er vielleicht – für einen kurzen Augenblick –, dass er diese Zeit dazu verwenden muss, die Natur kennenzulernen, sie mit Rücksicht zu behandeln und zu ihrem Erhalt beizutragen.“

HANS GASSER

Torbjørn Ekelund:
Mein Sohn und der Berg. Unser Abenteuer in
Norwegens Natur. Aus dem Norwegischen von Andreas Brunstermann.
Malik Verlag, München 2019. 160 Seiten, 18 Euro.

DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de

…mehr