Die Autorin ist davon überzeugt, dass es für jedes negative Wort ein annehmbares, humorvolles und bestenfalls ein positives Synonym gibt, das die Essenz des Wortes trifft. In diesem Buch geht es nicht darum, negative Ausdrücke einfach ins Gegenteil zu verwandeln - sondern darum, ein Gespür für die Kernaussagen liebloser Wörter zu entwickeln! In vielen, vielen Stunden über einen Zeitraum von fast drei Jahren hat sich Christa Kössner dieser Thematik gewidmet. So wurde zum Beispiel aus der Orangenhaut die Knuddelzone ... und aus dem Außenseiter der Aus-der-Normianer ... Du findest in diesem Buch nicht nur Listen von insgesamt mehr als 600 entzauberten Hauptwörtern, Zeitwörtern und Eigenschaftswörtern, sondern auch eine Menge umgewandelter Sprichwörter und von der Autorin gecheckte, moderne Sprachformen, wie zum Beispiel SMS-Kürzel, und last but not least Wörter, die einer Erklärung bedürfen, sowie absurde Sprachgewohnheiten. Ein Wörterbuch kann nach Ansicht der Autorin niemals wirklich vollständig sein - doch ein hoffentlich genialer Anfang ist mit diesem Buch gemacht!