China boomt. Dieses riesige Reich mit seiner Vielzahl von Völkern trägt ein reiches kulturelles Erbe, das allen Zeitströmungen widerstand.
Dr. Alexander Saechtig, Sinologe und Experte im Bereich chinesischer Literatur, hat eine Auswahl verschiedener chinesischer Erzählungen von der Republikzeit bis in die Gegenwart übersetzt und als Anthologie herausgegeben. Die Themen sind universell - Liebe, Familie, Freunde. Doch der Alltag im China des 20. Jahrhunderts läßt andere Facetten als die uns bekannten hervortreten, was sich vor allem in den Entfaltungen der Persönlichkeiten zeigt. Gerade in China äußert sich das in einem Spagat zwischen traditionellen konfuzianisch fundierten Familiengefügen und politisch bedingter Konformität.
Dr. Alexander Saechtig, Sinologe und Experte im Bereich chinesischer Literatur, hat eine Auswahl verschiedener chinesischer Erzählungen von der Republikzeit bis in die Gegenwart übersetzt und als Anthologie herausgegeben. Die Themen sind universell - Liebe, Familie, Freunde. Doch der Alltag im China des 20. Jahrhunderts läßt andere Facetten als die uns bekannten hervortreten, was sich vor allem in den Entfaltungen der Persönlichkeiten zeigt. Gerade in China äußert sich das in einem Spagat zwischen traditionellen konfuzianisch fundierten Familiengefügen und politisch bedingter Konformität.