19,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

Bugüne kadar basindan gecenlerin sözcüklerle anlatilabilecegi fikrine kapilirsan, bil ki basindan hicbir sey gecmemis demektir. Vovka, bir mektubunda böyle seslenir Sasenkasina. Kelimelerin yetersizliginden bahseder. Ne var ki, elinde kagit ve kalemden baska bir sey yoktur. Kendi hayati ile hayat arasinda acilan ucurumu mektuplarla asmaya calisir. Tipki, sevgilisi gibi... Vovka, savasin ortasindan, Cinin kuzeyindeki cephelerden yazar. Onun biricik Sasenkasiysa uzaktan bakildiginda siradan görünen -fakat hic de öyle olmayan- hayatini ve kendi yasam savasini anlatir. Birbirlerinden uzak iki…mehr

Produktbeschreibung
Bugüne kadar basindan gecenlerin sözcüklerle anlatilabilecegi fikrine kapilirsan, bil ki basindan hicbir sey gecmemis demektir. Vovka, bir mektubunda böyle seslenir Sasenkasina. Kelimelerin yetersizliginden bahseder. Ne var ki, elinde kagit ve kalemden baska bir sey yoktur. Kendi hayati ile hayat arasinda acilan ucurumu mektuplarla asmaya calisir. Tipki, sevgilisi gibi... Vovka, savasin ortasindan, Cinin kuzeyindeki cephelerden yazar. Onun biricik Sasenkasiysa uzaktan bakildiginda siradan görünen -fakat hic de öyle olmayan- hayatini ve kendi yasam savasini anlatir. Birbirlerinden uzak iki insan, kendilerinden ve gecmislerinden bahsettikce, aslinda bilinclerinin üzerindeki tülü de kaldirirlar yavas yavas. Fakat araya yalnizca savas ve ayrilik degil, yerinden cikmis zaman da girer. Hayal gücünden baska hicbir gücleri kalmayan iki asigin, her biri kurgu harikasi olan mektuplari, devasa bir romani satir satir örerler böylece. Rusyanin en önemli üc edebiyat ödülüne de layik görülen tek yazar olan Mihail Siskin, büyük bir edebiyat gelenegini, benzersiz bir hayal gücüyle ve kendisine has yeniliklerle bulusturuyor. Mektuplarin Romanini Erdem Erinc, Rusca aslindan cevirdi.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.