Stifter, Theuerjahr, von Poschinger, Erbe-Vogel, Höltl, Wörlen, von Manz, Schneck, Klier. Sie und viele andere haben sich in „Menschen, Häuser und Geschichten“ versammelt, um Altes zu dokumentieren und Neues zu erzählen. Von ihrem Leben, ihren Häusern, ihrer Arbeit … Ihre Erzählungen sind Basis für ein anderes Portrait des Bayerischen Waldes. Aus dem Blickwinkel von Haus und Mensch zeigt sich der Landstrich zwischen Passau und Cham mit neuen und zum Teil unverhofften Seiten. Die kurzweilige Entdeckungsreise (Text deutsch / englisch) führt in den „Adeligen Wald“, zu „Gastgeber Kunst“ und „Neues in alten Mauern“ und weist parallel dazu den Weg zu Handwerk, traditioneller Gastronomie und Zukunft.