Wie die meisten Fortsetzung leidet "Merde Actually" etwas unter Abnutzungserscheinungen. Zwar sind Pauls Abenteuer in Frankreich immer noch sehr lustig, aber an den ersten Band reicht das Buch nicht ganz hin. Dennoch: Wie Paul es schafft, seine potentiellen Schwiegereltern gegen sich aufzubringen,
wie er sich mit polnischen Bauarbeitern gegen faule französische Architekten verbündet, und wie er…mehrWie die meisten Fortsetzung leidet "Merde Actually" etwas unter Abnutzungserscheinungen. Zwar sind Pauls Abenteuer in Frankreich immer noch sehr lustig, aber an den ersten Band reicht das Buch nicht ganz hin. Dennoch: Wie Paul es schafft, seine potentiellen Schwiegereltern gegen sich aufzubringen, wie er sich mit polnischen Bauarbeitern gegen faule französische Architekten verbündet, und wie er nach diversen amourösen Abenteuern doch die große Liebe findet, ist wieder sehr kurzweilig und amüsant zu lesen.