Franz Köchers Standardwerk zur Babylonischen und Assyrischen Medizin, das darauf angelegt war, Kopien der Texte mit Übersetzung und Kommentar vorzulegen, war bei seinem Tod 2002 unvollendet geblieben. Sechs Bände Umschriften mit jeweils kurzen einführenden Kommentaren und Zitaten von Parallelen und Duplikaten lagen vor. Die Publikation der Reihe wird nun mit Robert Biggs und Marten Stol als neuen Herausgebern fortgesetzt. Die neuen Bände enthalten vollständige Übersetzungen und philologische Kommentare und machen damit in aktuellen Untersuchungen die Babylonisch-Assyrischen Medizintexte für Medizinhistoriker zugänglich.
"All in all, Geller and Panayotov's Mesopotamian Eye Disease Texts proves
to be a thorough and valuable study of these works, providing an edition
accessible to a broad range of readers and easily usable for future research
on related topics." Franziska Desch in: Aestimatio: Sources and Studies in the History of Science, 2021.
to be a thorough and valuable study of these works, providing an edition
accessible to a broad range of readers and easily usable for future research
on related topics." Franziska Desch in: Aestimatio: Sources and Studies in the History of Science, 2021.