Metafora kak figura rechi - odin iz samyh tradicionnyh i gluboko issledovannyh fenomenov yazyka. No izuchenie lingvokognitivnyh mehanizmov metaforizacii, v kotoryh vzaimodejstvujut logika zdravogo smysla i beskonechnost' chelovecheskogo voobrazheniya, racional'noe i tvorcheskoe, opyt i intuiciya, privychnoe i neozhidannoe, - otnositsya k aktual'nym voprosam sovremennoj lingvistiki. V knige predlozhena metodologiya sistemnogo analiza i opisaniya uzual'nyh metaforicheskih nominacij sovremennogo russkogo yazyka, na baze kotoroj rekonstruiruetsya metaforicheskaya model' mira - nauchnaya abstrakciya, pozvolyajushhaya provodit' sravnitel'nyj analiz s osnovnym nauchnym konstruktom - yazykovoj kartinoj mira kak v predelah odnogo yazyka, tak i v sopostavitel'nyh issledovaniyah dlya ustanovleniya universal'nogo i jetno-markirovannogo, chto ne tol'ko rasshiryaet issledovatel'skoe pole, no i uglublyaet predstavleniya ob osobennostyah yazykovogo soznaniya i nacional'nogo mirovideniya. Dlya studentov filologicheskih fakul'tetov, specialistov-filologov i vseh, kto interesuetsya yazykom i naukoj o yazyke.