Migraciq qwlqetsq odnim iz naibolee wazhnyh woprosow mezhdunarodnoj powestki dnq segodnq, o chem swidetel'stwuüt mnogochislennye mezhdunarodnye wstrechi, poswqschennye ätomu woprosu. Odnako, dazhe esli ona stanowitsq takoj wazhnoj, migraciq ne qwlqetsq specifikoj nashego wremeni, poskol'ku lüdi wsegda pereezzhali po raznym prichinam. Issledowaniq migracii w bol'shej stepeni sosredotocheny na muzhskom aspekte, skrywaq zhenskij aspekt. Jetot dokument, qwlqüschijsq rezul'tatom neskol'kih issledowanij i oprosa w Kanche, Niger, dopolnqet uzhe wazhnyj wklad w gendernyj analiz migracii. V nem analiziruetsq osobaq dinamika nigerijskoj migracii, a imenno migraciq zhenschin iz Kanche w Alzhir. Jeto qwlenie, kotoroe po-nowomu opredelqet profil' nigerijskoj migracii, qwlqetsq odnowremenno nositelem i indikatorom znachitel'nyh social'nyh transformacij w issleduemom regione, w chastnosti, transformacij w gendernyh otnosheniqh, roli i obqzannostqh zhenschin, otnosheniqh wlasti i t.d. kak w domohozqjstwah, tak i w soobschestwe.