Cet essai analyse les éléments fantastiques dans l'oeuvre narrative de l'auteur roumain Mircea Cartarescu. Il explore en particulier les liens établis entre certains de ses récits et certaines oeuvres de Jorge Luis Borges et Julio Cortázar, en prêtant attention aux motifs de la littérature fantastique, tels que le Double, la mythification de l'enfance ou les épisodes oniriques. Cette étude comparative révèle certaines des clés de la poétique de l'écrivain roumain et montre comment il réécrit le fantastique avec une rhétorique postmoderne très particulière. Elle examine également ses oeuvres les plus récentes ("Cegador" et "Solenoide"), des oeuvres fantastiques autofictionnelles dans lesquelles l'auteur s'invente une identité, construisant une autobiographie imaginaire où convergent l'autoréférentiel, le mythique et le magique.