La mise en place de systèmes d'information hospitaliers centrés sur les processus de soins est porteuse de qualité des soins, de gestion éclairée des ressources et de productivité. C'est une nécessité qui s'impose à tous les pays quelque soit leur niveau de développement. Une question se pose toutefois : Étant données les différences de contextes financiers, technologiques et humains, faut-il, en Afrique, conduire une stratégie différenciée pour atteindre cet objectif partagé? Le but de notre travail était de mettre en place un modèle adapté au contexte culturel et économique des pays en développement. Notre méthodologie a été basée sur l'adaptation et l'implémentation d'un Open Source.Ces travaux ont permis la réalisation et la validation d'un modèle à l'hôpital Mère Efant au Mali que nous avons baptisé Cinz@n. Les résultats de l'évaluation de la couverture fonctionnelle, de l'ergonomique du système, de la satisfaction des utilisateurs et de la qualité des données sont très satisfaisants. Cinz@n, ayant coûté que peu de ressources en investissements pourrait servir de modèle pour les Pays en développement.