Avec l'introduction d'un programme d'énergie nucléaire au Kenya, il est impératif d'établir un système juridique complet et un cadre réglementaire pour régir le programme. Cette étude a mis en évidence les facteurs clés à prendre en compte lors de la mise en place d'une infrastructure réglementaire nationale dans un pays entrant, notamment l'établissement d'un système juridique et d'un cadre réglementaire, l'indépendance effective de l'organisme de réglementation, la structure organisationnelle et le modèle de l'organisme de réglementation, ainsi que les principales fonctions de l'organisme de réglementation entrant. L'étude montre également les stratégies possibles que le Kenya peut adopter pour mettre en place son infrastructure réglementaire nationale. Les propositions et les recommandations formulées dans cette étude, si elles sont prises en considération, constitueront un bon point de départ pour mettre en oeuvre le programme d'énergie nucléaire du Kenya conformément aux normes internationales et aux meilleures pratiques de l'industrie de la réglementation nucléaire.