Es ist ätzend kalt. Mo der Hund friert. Bloß ins Warme! Mo und seine Freundin Arlene stehen vor dem Reisebüro. Bahamas! Thaiti! Hawai! - Leider viel zu teuer. Später sieht man Mo schleppen, pinseln und telefonieren - mit Arlene natürlich. Begeistert schwärmt er von Sonnenschein, Drinks am Swimmingpool und einer sanften Brise vom Meer her. Als Arlene wenig später Mos Haus betritt, erwartet sie eine große Überraschung, denn Tahiti ist nicht so fern, wie die meisten glauben.