Ce travail est une contribution à l'étude du comportement d'un jet flottant horizontal, représentatif de la dispersion des rejets dans un milieu marin. Il consiste à modéliser ce type d'écoulement par une approche mathématique basée la méthode des volumes finis, à valider expérimentalement le modèle par des mesures à échelle réduite, et, enfin, à simuler le processus sur un cas réel. On commence par l étude d'un jet flottant turbulent, injecté horizontalement dans un milieu statique et homogène. Il s'agit d'un jet de mélange air-hélium dans l'air. En travaillant en adimensionnel, les problèmes des jets de gaz sont similaires à ceux des rejets des eaux usées via les émissaires marins. Pour valider le modèle numérique adopté, on a modélisé, en 2D et en 3D, à grande échelle un processus côtier de dispersion de rejets en surface libre. Ceci concerne, plus précisément, la dispersion des rejets dans un milieu marin en présence d'écoulements transversaux avec, comme application, la pollution au sein de la baie de Tanger (Maroc). On a étudié en particulier le processus d interaction des rejets des oueds débouchant dans la baie en incluant l'effet des courants marins et de la bathymétrie.