Kommissar Bernd Hafe liebt seinen Beruf, seine Familie und im Unterschied zu anderen Kommissaren Buttermilch, aber keinen Alkohol und er hasst Zigarettenqualm.
Sein erster Mordfall führt ihn zu einer weiblichen Leiche in einem Park. Es gibt anscheinend keine Spuren am Tatort, denn es hat die ganze Nacht geschneit. Dieser Fall stellt ihn und sein Team zunächst vor eine schier unlösbare Aufgabe. Ein Hinweis führt ihn dann nach Valencia zu seinem spanischen Kollegen, der zu allem Übel auch noch Kettenraucher ist und auf den ersten Blick ein angenehmes Leben hat. Durch einen Zeugen, der eigentlich keiner ist, kommt Kommissar Hafe auf der Suche nach dem Mörder einen entscheidenden Schritt weiter.
Sein erster Mordfall führt ihn zu einer weiblichen Leiche in einem Park. Es gibt anscheinend keine Spuren am Tatort, denn es hat die ganze Nacht geschneit. Dieser Fall stellt ihn und sein Team zunächst vor eine schier unlösbare Aufgabe. Ein Hinweis führt ihn dann nach Valencia zu seinem spanischen Kollegen, der zu allem Übel auch noch Kettenraucher ist und auf den ersten Blick ein angenehmes Leben hat. Durch einen Zeugen, der eigentlich keiner ist, kommt Kommissar Hafe auf der Suche nach dem Mörder einen entscheidenden Schritt weiter.