Mosaïque de mélancolie
Lettre à ma bien-aimée, Cercles de tristesse, Vie antérieure, La Capture de l'oiseau du bonheur
Herausgeber: Le Poder, Marie-Evelyne / Übersetzer: Chakib, Mostafa
PAYBACK Punkte
0 °P sammeln!
Le virtuose littéraire Ali Al-Kasimi nous délecte avec ce manuscrit qui rassemble quatre majestueux recueils de nouvelles : Lettre à ma bien-aimée, Cercles de tristesse, Vie antérieure et La Capture de l¿oiseau du bonheur, lesquels traitent des questions vraisemblablement disjointes, mais dont les mots tissent entre eux des liens impossibles de rompre. Leurs lettres volent comme des papillons, esquivent les pages, remplissent un espace palpable, et se baladent sous les yeux de l¿auteur, lui faisant sentir son existence. Leurs lettres effacent les obstacles, éclipsent les limites, et ...
Le virtuose littéraire Ali Al-Kasimi nous délecte avec ce manuscrit qui rassemble quatre majestueux recueils de nouvelles : Lettre à ma bien-aimée, Cercles de tristesse, Vie antérieure et La Capture de l¿oiseau du bonheur, lesquels traitent des questions vraisemblablement disjointes, mais dont les mots tissent entre eux des liens impossibles de rompre. Leurs lettres volent comme des papillons, esquivent les pages, remplissent un espace palpable, et se baladent sous les yeux de l¿auteur, lui faisant sentir son existence. Leurs lettres effacent les obstacles, éclipsent les limites, et se présentent sans interdit sous ses yeux, lui faisant affleurer les pages. Leurs lettres sont purs frissons, confèrent le sens, restituent la joie, se vengent du temps qui passe, puis l¿oublient. Le virtuose littéraire nous dévoile sa mosaïque de mélancolie.
