La dynamique créée par la Conférence Internationale pour la Région des Grands Lacs, dont l'objectif premier a été atteint par l'adoption du pacte de Nairobi par les États de la région et lequel pacte est en cours de ratification par les parlements des États de la région, met en place des protocoles et des programmes d'action favorables à l'émergence d'une zone de paix, de stabilité et de prospérité partagée qui devrait sortir la région de la crise multiforme dans laquelle elle s'est enfermée. Notre problème principal a été d'analyser les incidences des mouvements de population (immigrations, émigrations et échanges transfrontaliers) sur le processus d'intégration de la sous-région. Nous ne prétendons avoir épuisé la matière concernant les mouvements des populations et politique d'intégration dans les Grands. Le champ demeure ouvert pour tout désir des détails. Toute oeuvre humaine, regorgeant des défaillances et imperfections, nous demeurons flexibles à toute critique, suggestionet innovation.