Vários investigadores reconhecem a importância da abordagem de género para as questões de desenvolvimento na agricultura, particularmente na horticultura comercial, no mundo em geral e no Níger em particular. As mulheres horticultoras contribuem para o desenvolvimento socioeconómico da população, gerando rendimentos substanciais. São também a fonte de alimentação das suas famílias em Djirataoua. No entanto, as mulheres continuam a ser citadas pelo seu fraco acesso à terra e aos recursos financeiros. A isto junta-se a pressão demográfica, e as alterações climáticas estão a agravar a situação. Este estudo sobre as práticas de horticultura comercial das mulheres na zona irrigada de Djirataoua(Níger)analisa as condições em que elas praticam esta atividade, a sua contribuição para a melhoria das condições de vida da população e o seu grau de envolvimento nas iniciativas locais.