Dies ist ein Roman, der zwei große Themen vereint: die Erfahrungen mit totalitären Mächten im Europa des 20. Jahrhunderts und die Erfahrungen der Liebe. Szczypiorski schildert die Liebe des Wissenschaftlers Antoni zur Widerstandskämpferin Justyna und lässt in einem zweiten Bogen aus der Sicht des Redakteurs Czarnocki und anderer skurriler Gestalten die historischen Ereignisse berichten, die diese Liebe begleiten.
A love story and political thriller with autobiographical elements all in one. The central character, scientist Antoni, tells a journalist the story of his life, his great love for Justyna, a member of the resistance who has followed him through many years of imprisonment all across the country. On a second and third level the same events are told from the viewpoint of the Communist Czarnocki and of the Russian functionary Lomakin. In this exciting novel Szczypiorski has created a clear picture of the events and background forming of European history of this century to the present day.
Der Wissenschaftler Antoni erzählt einer Schweizer Journalistin seine Lebensgeschichte, schildert seine große Liebe zur schönen Widerstandskämpferin Justyna, die ihm in langen Jahren der Gefangenschaft kreuz und quer durch das Land nachreist. In einem zweiten Bogen werden die Geschehnisse aus anderer Sicht dargestellt, neue Gestalten tauchen auf, die alle auf ihre Weise zum Lauf der Dinge beitragen.
A love story and political thriller with autobiographical elements all in one. The central character, scientist Antoni, tells a journalist the story of his life, his great love for Justyna, a member of the resistance who has followed him through many years of imprisonment all across the country. On a second and third level the same events are told from the viewpoint of the Communist Czarnocki and of the Russian functionary Lomakin. In this exciting novel Szczypiorski has created a clear picture of the events and background forming of European history of this century to the present day.
Der Wissenschaftler Antoni erzählt einer Schweizer Journalistin seine Lebensgeschichte, schildert seine große Liebe zur schönen Widerstandskämpferin Justyna, die ihm in langen Jahren der Gefangenschaft kreuz und quer durch das Land nachreist. In einem zweiten Bogen werden die Geschehnisse aus anderer Sicht dargestellt, neue Gestalten tauchen auf, die alle auf ihre Weise zum Lauf der Dinge beitragen.
"'Nacht, Tag und Nacht' wurde geschrieben, als in Polen ein neuer Tag heraufdämmerte. Vor dem Hintergrund der Nachrichten, die uns aus dem Land erreichen, wirkt das Buch wie ein Menetekel." (Tages-Anzeiger)
"Die Liebe im Zeitalter der beiden Totalitarismen des 20. Jahrhunderts. Es ist das wichtigste Buch meines Lebens. Es ist eine Abrechnung mit der Geschichte meiner Generation." (Andrzej Szczypiorski)
"Die Liebe im Zeitalter der beiden Totalitarismen des 20. Jahrhunderts. Es ist das wichtigste Buch meines Lebens. Es ist eine Abrechnung mit der Geschichte meiner Generation." (Andrzej Szczypiorski)