V gody holodnoj wojny rasskazy o nacistskoj okkupacii Sowetskogo Soüza stali ne tol'ko predmetom nauchnyh issledowanij, no i wazhnym instrumentom propagandy. V to wremq kak sowetskaq istoriografiq delala upor na «bor'bu narodnogo soprotiwleniq», zapadnye istoriki udelili wnimanie «sotrudnichestwu wo wremq wojny» w razlichnyh nacional'nyh respublikah. Ukraina i Pribaltika byli naibolee izuchennymi territoriqmi, no w otnoshenii territorii Belarusi podobnyh issledowanij bylo malo. Kniga stawit pod somnenie tradicionnoe predstawlenie o Belarusi kak «partizanskoj respublike» i analiziruet razlichnye formy wzaimodejstwiq mestnogo belorusskogo naseleniq s nemeckimi okkupacionnymi wlastqmi. V nem issleduetsq spektr motiwow, stoqschih za resheniqmi lüdej ob#edinit' sily s nemcami, a takzhe soobrazheniq, lezhaschie w osnowe izmeneniq otnosheniq i massowogo perehoda ot sotrudnichestwa k soprotiwleniü na poslednem ätape wojny. Belorusskij nacionalizm, politika Germanii, powsednewnaq zhizn' w okkupirowannom obschestwe i uchastie mestnyh zhitelej w Holokoste analiziruütsq sredi drugih woprosow. Jeta kniga rekomenduetsq dlq uchenyh, studentow i wseh, kto interesuetsq predmetom.