Issleduq wozmozhnost' pristrastnosti brazil'skih gazet w otnoshenii naprqzhennosti w otnosheniqh mezhdu Izrailem i sosednimi stranami, my rassmotreli razlichnye redakcionnye pozicii w razdelah mezhdunarodnyh nowostej brazil'skih gazet Zero Hora iz Portu-Alegri i O Estado do Paraná iz Kuritiby, kotorye perestali wyhodit' w fewrale 2011 goda. Predpolagalos', chto w process otbora nowostej i reportazhej o konfliktah mezhdu arabami i izrail'tqnami bylo wmeshatel'stwo. Drugimi slowami, Zero Hora otdawala predpochtenie proizrail'skim izdaniqm, w to wremq kak gazeta iz Kuritiby priderzhiwalas' redakcionnoj linii w pol'zu arabow. Zadacha sostoqla w tom, chtoby predstawit' tehnologiü postroeniq zhurnalistskogo diskursa, opredelit' rol' redaktorow i obqzannosti, nalagaemye na redakcii. Jeto rezul'tat magisterskogo issledowaniq, zaschischennogo w 2008 godu w Unimarko w San-Paulu, Braziliq.