Osmanli Türkcesine yeni baslayanlarin seviyelerine uygun okuma kitaplari oldukca azdir. Bu nedenle hem tarihi degeri olan hem de Osmanli Türkcesine yeni baslayanlarin rahatlikla anlayabilecekleri kitaplar hazirlanmalidir. Elinizdeki Nasreddin Hoca Fikralari adli kitap da bu ihtiyaca binaen hazirlanmistir. Fikralar kisa olduklarindan metin sikici olmaktan uzak, konusma diline yakin olduklarindan anlasilmalari da kolaydir. Bilinmedigini tahmin ettigimiz kelimelerin sözlük anlamlari da sayfa altlarinda verildi. Böylece okuyucunun metni daha rahat kavramasi ve kelime dagarcigini zenginlestirmesi hedeflendi