V monografii osveshhaetsya, kak nauchnaya zhurnalistika s pomoshh'ju relyativistskogo metoda sravnivaet i harakterizuet dostizheniya nemeckoj i izrail'skoj nauchnyh shkol, rabotajushhih na styke nauk s uchetom 5-letnego intervala v oblasti nanotehnologij, kosmosa, molekulyarnoj biologii i genetiki. Vydvigaetsya versiya o nauchnom biologicheskom rodstve nemeckoj i izrail'skoj nauchnyh shkol, chto otrazilos' na specifike nauchnoj zhurnalistiki Germanii i Izrailya. Dlya analiza byli vzyaty izdaniya izrail'skogo zhurnala "Tehnion" i nemeckogo zhurnala "Max Plank Forshung" s 2010 po 2015 gg., vypuskaemye Tehnologicheskim institutom Tehnion (Izrail') i nauchno-issledovatel'skim obshhestvom Maxa Planka (Germaniya). Opirayas' na tematiko-soderzhatel'nuju bazu nemeckogo i izrail'skogo zhurnalov, vydvigaetsya takzhe ideya o neobhodimosti oboznacheniya novogo tipa mezhdisciplinarnogo izdaniya, vyzvannoj razgranicheniem ponyatij nauchnaya i nauchno-populyarnaya zhurnalistika, takogo kak, konvergencionnye zhurnaly.