Andere Kunden interessierten sich auch für
![Ensino de vocabulário emprestado em aulas de russo]( "Ensino de vocabulário emprestado em aulas de russo")
Ensino de vocabulário emprestado em aulas de russo36,99 €![Ensinar dispositivos coesivos em salas de aula de EFL para um teste de expressão oral B2]( "Ensinar dispositivos coesivos em salas de aula de EFL para um teste de expressão oral B2")
Ensinar dispositivos coesivos em salas de aula de EFL para um teste de expressão oral B217,99 €![Melhorar a capacidade de expressão oral dos alunos]( "Melhorar a capacidade de expressão oral dos alunos")
Melhorar a capacidade de expressão oral dos alunos29,99 €![A expressão poética do pensamento religioso de Victor Hugo]( "A expressão poética do pensamento religioso de Victor Hugo")
A expressão poética do pensamento religioso de Victor Hugo32,99 €![Interculturalidade em L'amour de loin de Amine Maalouf]( "Interculturalidade em L'amour de loin de Amine Maalouf")
Interculturalidade em L'amour de loin de Amine Maalouf32,99 €![Renderização de neologismos do inglês para o persa: Avatar]( "Renderização de neologismos do inglês para o persa: Avatar")
Renderização de neologismos do inglês para o persa: Avatar26,99 €![Meios linguísticos de expressão das emoções em O Retrato de Dorian Gray]( "Meios linguísticos de expressão das emoções em O Retrato de Dorian Gray")
Meios linguísticos de expressão das emoções em O Retrato de Dorian Gray26,99 €
A neologia é um dos processos de enriquecimento da língua. Patrice NGANANG, romancista africano de terceira geração de língua francesa, colore os seus textos, nomeadamente Temps de chien e La Joie de vivre, com vários processos lexicais até então desconhecidos nesta língua: os neologismos. Estes neologismos podem ser classificados de acordo com as matrizes interna e externa. Os neologismos da matriz interna incluem lexias obtidas através de operações morfo-semânticas, sintáctico-semânticas e morfológicas puras por redução de forma, ou seja, truncamentos e siglaisons; a matriz externa, por outro lado, é constituída por todos os fenómenos de empréstimo linguístico e calques. Centrando-se especificamente nos neologismos da matriz externa, este estudo mostra como Nganang os explora para dar uma dimensão intercultural aos seus dois textos. Assim, como é que os empréstimos linguísticos e os calques presentes nos dois textos de Nganang contribuem para dar uma coloração intercultural a esses textos? Quais são os elementos do contexto enunciativo veiculados nestes dois textos?
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.