Die Studie umfasst Romane von Schriftstellern der Zweiten Generation (MONGO Beti, Mohamed-Alioum Fantouré) und konzentriert sich auf eine neue Thematik, die sich um die Kritik an den neuen politischen Mächten, ihren Rückschlägen und Misserfolgen dreht, die bei der afrikanischen Bevölkerung Desillusionierung, Verdruss und Enttäuschung hervorgerufen haben. Auf der formalen Ebene ist es die Architektur als Ausdruck oder Manifestation bestimmter sozialer Realitäten, die den Leser anspricht, denn die Schreibweise ist bei diesen Romanautoren der zweiten Generation insofern innovativ, als sie Transgenerizität oder Hypergenerizität, Transliterarität und Hypertextualität in sich vereint, was ihren Schriften einen semantischen Wert oder Mehrwert verleiht.