Cün NG¿¿I M¿ CÔ ¿¿N ¿¿¿c d¿ch sang Anh v¿n và ¿¿¿c m¿t ng¿¿i b¿n thân làm ngh¿ xüt b¿n sách, anh Nguy¿n T¿ C¿, ¿¿a cün truy¿n này sang ¿ài Loan ¿n hành trên gi¿y láng d¿y. Có hai bìa, bìa b¿c ngoài in r¿t ¿¿p (tranh do H¿a s¿ ¿inh C¿¿ng v¿). Còn trong là bìa c¿ng. C¿ cün truy¿n ¿¿¿c bao b¿c nilon. Sau g¿n 20 n¿m b¿n ti¿ng Vi¿t Ng¿¿i M¿ Cô ¿¿n ¿ã bán h¿t, m¿t s¿ b¿n bè khuyên tôi tái b¿n nên l¿n này tôi s¿a l¿i nh¿ng l¿i chính t¿ (do ¿ánh máy) và v¿n gi¿ nguyên b¿n, cho ¿n hành l¿n th¿ hai. Xin cám ¿n các nhà h¿o tâm, cám ¿n b¿n bè và b¿n ¿¿c ¿ã khuy¿n khích. San Jose 9. 9. 2019 THANH TH¿¿NG HOÀNG…mehr
Cün NG¿¿I M¿ CÔ ¿¿N ¿¿¿c d¿ch sang Anh v¿n và ¿¿¿c m¿t ng¿¿i b¿n thân làm ngh¿ xüt b¿n sách, anh Nguy¿n T¿ C¿, ¿¿a cün truy¿n này sang ¿ài Loan ¿n hành trên gi¿y láng d¿y. Có hai bìa, bìa b¿c ngoài in r¿t ¿¿p (tranh do H¿a s¿ ¿inh C¿¿ng v¿). Còn trong là bìa c¿ng. C¿ cün truy¿n ¿¿¿c bao b¿c nilon. Sau g¿n 20 n¿m b¿n ti¿ng Vi¿t Ng¿¿i M¿ Cô ¿¿n ¿ã bán h¿t, m¿t s¿ b¿n bè khuyên tôi tái b¿n nên l¿n này tôi s¿a l¿i nh¿ng l¿i chính t¿ (do ¿ánh máy) và v¿n gi¿ nguyên b¿n, cho ¿n hành l¿n th¿ hai. Xin cám ¿n các nhà h¿o tâm, cám ¿n b¿n bè và b¿n ¿¿c ¿ã khuy¿n khích. San Jose 9. 9. 2019 THANH TH¿¿NG HOÀNGHinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
30 Tháng T¿, ¿¿c 'Ng¿¿i M¿ Cô ¿¿n' Tháng T¿, c¿m ¿¿c truy¿n "Ng¿¿i M¿ Cô ¿¿n" c¿a nhà v¿n nhà báo Thanh Th¿¿ng Hoàng, tôi l¿i nh¿ v¿ khöng th¿i gian ¿ã m¿t, th¿i gian c¿a nh¿ng n¿m 1966-1968 ngày tôi còn tr¿, t¿p tành c¿m bút theo các b¿n h¿c tr¿¿ng Chu V¿n An, các b¿n Th¿ Huy, H¿i H¿u... Th¿nh thöng sáng tác ¿¿¿c vài bài g¿i ¿¿n Chính Lün, nh¿t báo l¿n nh¿t ¿ Sài Gòn, trong khi ký gi¿ Thanh Th¿¿ng Hoàng ¿ã n¿i ti¿ng. Khi ¿y ông là t¿ng th¿ ký h¿i ký gi¿, ch¿ t¿ch làng báo Th¿ ¿¿c. Thanh Th¿¿ng Hoàng, ng¿¿i cùng nguyên quán Ngh¿ An v¿i tôi, ¿ã c¿m bút vi¿t t¿ n¿m 1954, n¿m hi¿p ¿¿nh Genève chia ¿ôi ¿¿t n¿¿c. "Ng¿¿i M¿ Cô ¿¿n," cün truy¿n vi¿t trong b¿i c¿nh chính tr¿, v¿n hóa th¿i M¿ vào Vi¿t Nam ¿¿u th¿p niên 1970 có v¿ nh¿ ti¿p theo cün "Ng¿¿i M¿ Tr¿m L¿ng" c¿a Graham Greene, nhà v¿n ng¿¿i Anh, vi¿t n¿m 1955 v¿i b¿i c¿nh khi ng¿¿i M¿ vào Vi¿t Nam ¿¿y th¿c dân Pháp ¿i. Graham Greene d¿ ¿oán chi¿n tranh Vi¿t Nam v¿i Hoa K¿ ¿óng vai trò chính sau Pháp. Thanh Th¿¿ng Hoàng, nhà báo n¿i ti¿ng, l¿i có nh¿ng gi¿ng v¿n tình c¿m nh¿ nhàng c¿a nhà v¿n, t¿ l¿i Ng¿c Lan và John Wagner, hai nhân v¿t t¿¿ng tr¿ng Vi¿t-M¿ trong th¿i gian xung ¿¿t v¿n hóa th¿i chi¿n tranh Vi¿t Nam. Ng¿c Lan, th¿ ký v¿n phòng c¿a John Wagner, "có khuôn m¿t nh¿ nh¿n, m¿t sáng che gi¿u nh¿ng n¿i bün khi¿n John nh¿ l¿i nh¿ng k¿ ni¿m x¿a", "Ng¿c Lan quy¿n r¿ v¿i mái tóc ¿en dài xõa xüng l¿ng, m¿t s¿c ¿¿p Á ¿ông ¿i¿n hình v¿i mái tóc làm l¿y anh hùng ¿ánh g¿c c¿ m¿t ¿oàn quân nh¿ trong truy¿n c¿ Trung Hoa." Vi¿t Nguyên HOUSTON, Texas (NV) -
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb
Impressum
www.buecher.de ist ein Internetauftritt der buecher.de internetstores GmbH
Geschäftsführung: Monica Sawhney | Roland Kölbl | Günter Hilger
Sitz der Gesellschaft: Batheyer Straße 115 - 117, 58099 Hagen
Postanschrift: Bürgermeister-Wegele-Str. 12, 86167 Augsburg
Amtsgericht Hagen HRB 13257
Steuernummer: 321/5800/1497
USt-IdNr: DE450055826