Mama und Papa Elefant freuen sich riesig über ihre kleine Tochter Nina. Aber nun müssen sie beide wieder zur Arbeit in den Wald. Wer soll sich in der Zwischenzeit bloß um Nina kümmern? Die Katze Mimi bietet ihre Hilfe an und bringt dem Elefantenmädchen alles bei, was im (Katzen-)Leben wichtig ist. Nina findet das herrlich und lernt sehr schnell. Doch darauf sind die anderen Elefanten gar nicht stolz - oder vielleicht doch?