Jetot ocherk o nizkih biologicheskih änergiqh, dopolnqüschij chetyre toma "Naturalisticheskogo komplekta", byl neobhodim dlq izucheniq perehodow mezhdu kwantowoj mehanikoj i statisticheskoj fizikoj w edinicah zhiwogo, belkah, kletke i zhiwotnom na urowne integracii. Ot woprosa k woprosu o koordinacii kletochnoj aktiwnosti morskoj istorik i naturalist Klod Rukett otprawlqetsq w puteshestwie otkrytij, issleduq glubiny nizkih änergij, chtoby ocenit' slozhnye processy biologicheskoj äwolücii, tesno swqzannye s preobrazowaniqmi ciwilizacii.