Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba

NO SOY UN 'KOULOUNA'

Sólo soy un 'Shege'

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Un "koulouna" es un bandido, un ladrón y un asesino sin piedad ni vergüenza. Esta palabra se usa en Kinshasa, en la República Democrática del Congo, para mencionar a los ladrones y asaltantes callejeros que usan cuchillos y machetes. Por otro lado, un 'shege' es un tipo inofensivo y sin hogar en busca de protección y asistencia. Un 'koulouna' con corbata es un ladrón inteligente que usa su posición para tomar como suya lo que pertenece a otros. También tenemos un 'shege' en una corbata que es incapaz de vivir una vida normal según sus estudios y su devoción. "No soy un 'koulouna' sino sólo un 'shege', señor" es el grito de un pobre vagabundo atrapado como un 'koulouna' durante una patrulla nocturna de la policía congoleña... Pasó más de una semana en una celda de la policía local antes de ser enviado a la prisión central de Makala en Kinshasa. Su forma de hablar marcó la diferencia durante su instrucción pública y fue adoptado por una mujer de buena fe llamada Tía Olga que cambió totalmente su vida...

---

Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Ediciones Nuestro Conocimiento
• Seitenzahl: 68
• Erscheinungstermin: 24. Juli 2020
• Spanisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 5mm
• Gewicht: 119g
• ISBN-13: 9786202624121
• ISBN-10: 6202624124
• Artikelnr.: 63484036

Autorenporträt

Sylvanus Mulowayi Wa Kayumba n¿est plus à présenter car ses ¿uvres parlent mieux que ses mots. Retenu parmi les 250.000 écrivains internationaux, sa plume demeure encore active tant qüil y aura de l¿encre dans son encrier. Un seul souci l¿anime, celui de rassembler autour d¿une même table le riche et le pauvre, le fort et le faible...