Sri Lanka ist ein Inselstaat im Indischen Ozean, südöstlich von Indien gelegen. Es ist ein multiethnisches und multireligiöses Land mit einer vielfältigen und reichen Kultur. Die Singhalesen sind die vorherrschende ethnische Gruppe und machen etwa drei Viertel der Bevölkerung aus. Singhalesisch und Tamilisch sind die offiziellen Sprachen des Landes. Sri Lanka hat auch eine dunkle Seite. In den letzten vier Jahrzehnten war Sri Lanka ein Hexenkessel der politischen Gewalt. Der Rassenkonflikt, der seit der Unabhängigkeit der Insel im Jahr 1948 zwischen der tamilischen und der singhalesischen Nation entstanden ist, hat sich zu einem ausgewachsenen bewaffneten Konflikt entwickelt. Trotz der vorherrschenden Rassenkonflikte auf der Insel haben sich sowohl singhalesische als auch tamilische Gelehrte mit Forschung und Studien beschäftigt. An den großen Universitäten Sri Lankas werden auf der Grundlage wissenschaftlicher und systematischer Untersuchungen weiterhin Werke von hohem Niveau inverschiedenen Fächern produziert. Auch Intellektuelle und kreative Schriftsteller, die nicht an den akademischen Einrichtungen des Landes tätig sind, veröffentlichen weiterhin Werke, die ihren jeweiligen Fähigkeiten und Kenntnissen entsprechen. Diese kommentierte Bibliographie enthält einige der von den srilankischen Tamilen in englischer Sprache verfassten Publikationen.