An diesem Morgen wird das kleine Eisbären-Mädchen Nora besonders früh wach. Sie weckt ihren großen Bruder Nils, läuft einem Vogel nach, weil sie so gern mit ihm spielen möchte - und landet kopfüber im Schnee. Nils hilft ihr natürlich sofort, wie immer, wenn Nora in Schwierigkeiten gerät. Und das geschieht ziemlich oft. Kleine Schwestern können eben ziemlich anstrengend sein. Aber nach einem aufregenden Tag voller Abenteuer stellt Nils trotzdem fest, wie gern er Nora hat.