V nastoyashhej rabote opisana istoriya vozniknoveniya i razvitiya, a takzhe nyneshnee sostoyanie terminologii v Kazahstane i Turcii, a takzhe vliyanie mestnyh SMI na ih dinamiku i formirovanie. Rassmotrev jetu oblast' po otdel'nosti v kazhdom iz yazykov, my sravnili process terminizacii v oboih gosudarstvah. Vpervye iz materialov opredelennyh SMI za konkretnyj period (1995-2015 gg.) byli sobrany, sravneny i proanalizirovany novejshie slovoupotrebleniya kazahskogo i tureckogo yazykov. Byli issledovany faktory, okazyvajushhie vliyanie na vozniknovenie novyh slov v sovremennom kazahskom i tureckom yazykah.