A audiência justa é a forma básica de garantir um resultado justo nos processos civis e penais no âmbito de um processo justo. Este livro examina criticamente os problemas envolvidos na aplicação das regras do processo equitativo nos tribunais anglófonos dos Camarões e analisa objectivamente a forma como os processos são julgados e decididos, com ênfase na sua importância. Ao fazê-lo, a investigação adopta uma abordagem qualitativa e responde a questões relacionadas com as violações dos direitos processuais. Tais violações comprometem a credibilidade do sistema jurídico dos Camarões e do poder judicial, uma vez que as regras de equidade estão consagradas na Constituição, na legislação subsidiária e nas convenções ratificadas internacionalmente pelos Camarões. As respostas às questões levantadas residem no facto de o Estado monopolizar especialmente os processos penais com o uso da força, sem garantir especificamente a igualdade de armas. Esta atitude afectou negativamente a independência do poder judicial e o princípio constitucional da separação de poderes, tendo também comprometido a aplicação adequada das regras de audiência justa em muitas instâncias, ao ponto de a maioria dos julgamentos não salvaguardar os direitos humanos básicos e a dignidade.