O Sundara Kanda forma o coração do Ramayana de Valmiki e consiste em um relato detalhado e vívido das aventuras de Hanuman. Depois de aprender sobre Sita, Hanuman assume uma forma gigantesca e dá um salto colossal através do oceano para Lanka depois de derrotar Surasa, a Mãe das Nagas e Sinhika, que é enviada pelos Devtas. Em Lanka, Hanuman procurou Sita e finalmente a encontrou em Ashok Vatika. Hanuman tranquiliza-a, dando o anel sinete de Rama como um sinal de boa fé. Ele se oferece para levar Sita de volta para Rama, mas ela se recusa, relutante em se permitir ser salva por qualquer um, a não ser pelo marido. Ela diz que o próprio Rama deve vir e vingar o insulto de seu sequestro. Hanuman então causa estragos em Lanka, destruindo árvores e edifícios, e matando os guerreiros de Ravana. Ele se permite ser capturado e produzido antes de Ravana. Ele dá uma palestra ousada a Ravana para libertar Sita. Ele é condenado e sua cauda é incendiada, mas ele escapa de seus laços e, saltando de telhado em telhado, ateia fogo na cidadela de Ravana e faz o gigante saltar de volta da ilha.