Acompanhado de uma tradução do livro Nova methodus discendae docendaeque jurisprudentia (1667), de G. W. Leibniz, de notas explicativas e de um glossário de autores da época, resultado de trabalho de pesquisa em história da ciência que considerou a interface entre a história, a filosofia e a ciência do direito, trazendo a público um verdadeiro mapa dos saberes desenhado por um polímata de conhecimento enciclopédico cujo nome é afamado na filosofia, mas que foi jurista de profissão. Apesar da fama atual de Leibniz como filósofo, o conteúdo de seu repertório não tinha limites, o que pode ter prejudicado o seu sucesso durante muito tempo.