Andere Kunden interessierten sich auch für
![Estratégias discursivas de persuasão do discurso religioso da IURD]( "Estratégias discursivas de persuasão do discurso religioso da IURD")
Estratégias discursivas de persuasão do discurso religioso da IURD40,99 €![O percurso gerativo de sentido e a interpretação do texto bíblico]( "O percurso gerativo de sentido e a interpretação do texto bíblico")
O percurso gerativo de sentido e a interpretação do texto bíblico32,99 €![Marcas linguísticas do discurso religioso (neo) pentecostal]( "Marcas linguísticas do discurso religioso (neo) pentecostal")
Marcas linguísticas do discurso religioso (neo) pentecostal50,99 €![Tarefas de tradução e ensino de L2]( "Tarefas de tradução e ensino de L2")
Tarefas de tradução e ensino de L232,99 €![Tradução uzbeque de flora e fauna em contos de fadas mágicos coreanos]( "Tradução uzbeque de flora e fauna em contos de fadas mágicos coreanos")
Tradução uzbeque de flora e fauna em contos de fadas mágicos coreanos20,99 €![O Poder da Argumentação nos Editoriais de Moda em Revistas Femininas]( "O Poder da Argumentação nos Editoriais de Moda em Revistas Femininas")
O Poder da Argumentação nos Editoriais de Moda em Revistas Femininas26,99 €![Tradução de anglicismos na correspondência comercial moderna]( "Tradução de anglicismos na correspondência comercial moderna")
Tradução de anglicismos na correspondência comercial moderna23,99 €
Propor um deslocamento teórico em meio a estudos tradicionais se coloca como um dos esforços dessa pesquisa, cuja dissertação, agora em forma de livro, questiona a relação entre linguagem, tradução, interpretação, versão e autoria com base nos pressupostos teóricos da Análise de Discurso, especialmente, nas reflexões de Orlandi (1996, 1999, 2000, 2001) e Solange Mittmann (2003). E, paralelamente a esse deslocamento teórico se inicia uma análise do funcionamento do discurso religioso presente na peça teatral de Miguel de Cervantes El trato de Argel. Stella Linardi Amaral mostra em sua compreensão de que maneira é possível falarmos em função-autor-tradutor ampliando e/ou, em certa medida, deslocando o papel do tradutor face a essas questões. Ao mesmo tempo, através da análise do discurso dos personagens de El trato de Argel, a autora apresenta as diferentes filiações ao discurso religioso que, em jogo, invertem posições, se indistinguem e produzem diferentes efeitos de sentido. Greciely Cristina da Costa